God Can Promise

God can promise a safe landing
主會讓我們平安著陸的
But can't promise a steady voyage
但主沒法保證我們的旅程一路平坦
Oh my son, what do you hear?
孩子你聽見了什麼
Why does your heart take you into the night?
為何你的心靈引領你進入黑暗
Listen as we cry ourselves,
聽啊我們為自己哭泣
we cry ourselves to sleep
我們流著淚入睡
We haven't slept for days,
我們許久沒有成眠
haven't slept a wink
一瞬都不曾
Our boy is somewhere else,
我們的孩子在別的地方
our boy is somewhere- else
我們的孩子在別的地方啊
He does the devils work he sings
他低吟著惡魔的事蹟
his praises week by week by
他日復一日的祈禱
God can promise a safe landing,
主會讓我們平安到達的
But can't promise a steady voyage
但主沒法保證我們的旅程一路平坦
Over hills and into the depths
我們翻過山丘越過溝壑
And from the depths, the devil leapt
在深淵裡惡魔雀躍著
He clung onto the landing gear
他接近降落倉
And drove us towards eternal fear
用永恆的恐懼將我們包圍
In my dreams we're falling,
在夢裡我夢到我們在墜落
ducking, spinning, diving
探入水中，上下顛倒，潛入水底
Life it isnt worth living when it's just surviving
當僅僅只是掙扎求生生活也就不值得繼續
Hope isn't worth hoping
希望也不值得期盼
for when all we have is falling from the Sky
當我們所擁有的一切都從天空墜落