Possible
Is piercing through the crowd,
穿過人群
The city is asleep,
我們的城市好像睡著了。
Weve gotten in too deep,
我們彼此越來越遠。
The clouds are hanging low here tonight
夜裡的雲飛的很低
Youre in my mind but out of my sight
你在我心裡,卻也同樣在我視線之外。
Our shadows come undone,
我們的影子很快分開。
Theyre heading different ground.
他們朝向不同的方向。
I know were gonna make it somehow,
我知道我終有一天會追上你的
But gravity keeps holding us down.
但地心引力一直阻止我
If we breathe a little harder,
只要我再努力一點
Just to scream a little louder,
僅僅只是呼喊聲再大一點
We could break down any wall,
我們就可以打破彼此的隔閡
And make this love possible.
並且我們可以相愛
If we run a little faster,
如果我和你再近一點兒
And believe in ever after,
我相信從此以後
Can take us through it all,
我們能拋下所有煩惱
And make this love possible.
讓我們相愛
The silence is too loud,
夜空的寂靜
My memories my lover hold tight,
在我的回憶中我的愛人(你)緊緊地抱著我
But I wont give you up without a fight.
我並不想不做任何一點努力就放棄你
Id brave this mad and entrain,
我將勇敢的面對這一切
Block out the sorrow and pain,
不再因此痛哭疾首
I know were gonna make it somehow,
我知道我總有一天會追上你的
But gravity keeps holding us down.
但地心引力一直組織著我
If we breathe a little harder,
如果我再努力一點
Just to scream a little louder,
僅僅只是呼喊聲再大一點
We could break down any wall,
我們就可以打破隔閡
And make this love possible.
卿卿我我
If we run a little faster,
如果我們再近一點兒
And believe in ever after,
並且我相信從此以後
Can take us through it all,
我們會拋開一切人間浮塵
And make this love possible.
比翼雙飛
Breathe with me,
跟著我的步伐
Take me in,
抓緊我
So we can change what seems impossible.
我會改變這看似不可能
If we breathe a little harder,
如果我們再理解對方一點兒
Just to scream a little louder,
僅僅只是多聊幾句
We could break down any wall,
我們就能打破傾軋
And make this love possible.
直到永遠
If we run a little faster,
如果我們能緊隨對方
And believe in ever after,
從此以後
Can take us through it all,
我們將不再憂愁
And make this love possible。
連枝共塚
If we breathe a little harder,
如果我們再眷注對方一點兒
Just to scream a little louder,
僅僅只是多看幾眼
We could break down any wall,
我們就能打破隔膜
And make this love possible.
白頭偕老
If we run a little faster,
如果我們能再抱緊一點兒
And believe in ever after,
我堅信我們自此永遠
Can take us through it all,
暮翠朝紅
And make this love possible.
執手天涯