Torch Song
Priscilla Ahn - Torch song
傷感的戀歌
.
Long ago, I thought I heard your name
很久以前,我認為我聽過你的名字
I thought it was the same
我以為是同一個人
As all the boys I made into men
當所有我認識的男孩都長成男人
But you were different then
但是那時候你就很特別
.
You are the only one to know me
你是唯一一個想認識我的
You are the only one to see
你是唯一一個看向我的
You were my one and only
是你我的唯一
The only one I ever learned to love
唯一我學著去愛的一個人
.
大海的巨浪不能偷走我的心
The ocean's waves could not steal my heart
它不能將我們分開
They can't keep us apart
不久,我就會看著你離開
Soon ahead, I will watch you go
但是我不會感到孤單
But I won't be alone
.
你是唯一一個想認識我的
You are the only one to know me
你是唯一一個看向我的
You are the only one to care
是你我的唯一
You were my one and only
唯一我學著去愛的一個人
The only one I ever learned to love
.
你是唯一一個想認識我的
你是唯一一個看向我的
You are the only one to know me
是你我的唯一
You are the only one who saw
唯一我學著去愛的一個人
You were my one and only
唯一我想要去愛的一個人
The only one I ever learned to love
唯一我曾經深愛的人
The only one I ever wanna love
The only one I'm ever gonna love