Roadsinger
Roadsinger -Cat Stevens
公路歌手-貓史蒂文斯
Roadsinger came to town
公路歌手來到鎮上
Long cape and hat
長斗篷和帽子
People stood and stared
人們站著凝視
Then closed their doors
然後關上門
As he passed
當他經過時
He strolled the empty street
他漫步在空無一人的街道上
Kids banged on tin cans
孩子們敲打錫罐
Then the panting dogs began to bark
然後氣喘吁籲的狗開始吠叫
As the roadsinger sang
當巡迴歌手歌唱時
Where do you go where do you go
你去哪裡你去哪裡
When hearts are closed
當心靈緊閉
When a family comes a stranger
當一家人來了陌生人
Nobody wants to know
沒人想知道
Where do you go where do you go
你去哪裡你去哪裡
When the world turns dark
當世界變得黑暗
And the light of truth is blown out
真理之光被吹滅
And the roads are blocked
而且道路堵塞
He stopped by a stall
他在一個攤位前停下
Between the barrels and sacks
在木桶和麻袋之間
A childs face peeped out
一張孩子的臉露了出來
And gave a smile
給了一個微笑
And ran back
又跑回來了
Behind a misty glass
在霧濛濛的玻璃後面
On a window pane
在窗玻璃上
A little finger drew a perfect heart
一根小手指畫了一顆完美的心
And a name
還有一個名字
Where do you go where do you go
你去哪裡你去哪裡
In a world filled with fright
在一個充滿恐懼的世界裡
Only a song to warm you
只有一首歌溫暖你
Through the night
穿過黑夜
Where do you go where do you go
你去哪裡你去哪裡
After lies are told
謊言被告知之後
And the light of truth is blown out
真理之光被吹滅
And the night is cold
夜晚很冷
Roadsinger rode on
公路歌手繼續前行
To another land
去另一片土地
Though the people spoke
雖然人們說
A different tongue
不同的舌頭
It understand
它明白
They showed him how to share
他們教他如何分享
And took him bythe hand
抓住他的手
Showed him the path to heaven
指引他通往天堂的路
Through the desert sand
穿越沙漠沙
Where do you go
你去哪裡
Where do you go
你去哪裡
To find happiness
去尋找幸福
In a world filled with hatred
在一個充滿仇恨的世界裡
Tears
眼淚
Where do you go where do you go
你去哪裡你去哪裡
If no one cares
如果沒人關心
And everybodys lost
每個人都迷失了
Looking for theirs
尋找他們的