One Chance To Dance

I'm no professional dancer
我並不是什麼專業的舞者
Baby, I ain't no Michael Jackson
寶貝我也沒有MJ的精湛技藝
But I would learn any move
但我願意學習任何舞步
Get with any groove
跟隨任何音樂節奏
Just to dance with you
只為與你共舞
I'll let my feet do the talking
我會用自己的舞步來傾訴
I met her out when I'm walking
我在外散步時遇見了心中的她
Show you what I can do
向你展示我的本領
And you know it's true
你會知道我所言非虛
When I dance with you
當我與你共舞
Oh-oh-oh-oh , give me your hand
把手交給我
Oh-oh-oh-oh, I'll be who I am
我會本色出演
Oh-oh-oh-oh, I ain 't no Michael Jackson
我沒有MJ的精湛技藝
But give me one chance, one chance to dance
可給我一個機會一個與你共舞的機會吧
Oh-oh- oh-oh
Give me one chance, one chance to dance
給我一個機會一個與你共舞的機會吧
Oh-oh-oh-oh
Give me one chance, one chance to dance
可給我一個機會一個與你共舞的機會吧
I'm no professional dancer
我並不是什麼專業的舞者
Baby, give me your answer
寶貝請告訴我你的答案
I'll practice everyday
我會堅持每天練習
Don't care what record plays
唱片放的什麼內容我全然不在乎
When I dance with you
當我與你共舞
You take the lead and I'll follow
由你帶領我跟隨你的腳步
I'll take my pride and I'll swallow
我會將自尊拿起也會放下
May not have Jagger moves
也許我沒有Mick Jagger的舞步
But I ain't gonna lose
可我不會輸
When I dance with you
當我與你共舞
Oh-oh-oh-oh, give me your hand
把你的手交給我
I'll be who I am
我會本色出演
Oh-oh-oh-oh, I ain't no Michael Jackson
我沒有MJ的精湛技藝
But give me one chance, one chance to dance
可給我一個機會一個與你共舞的機會吧
Oh-oh-oh-oh
Give me one chance, one chance to dance
給我一個機會一個與你共舞的機會吧
Oh-oh-oh-oh
Give me one chance, one chance to dance
給我一個機會一個與你共舞的機會吧
And if I fall to my knees
若我雙膝倒地
I won't crumble and freeze
我不會情緒崩潰就此停下
I'll pick myself up and I' ll try it again
我會重整一番再次嘗試
And again until you see
再一次直到你明白
I'll take you by the hand
我會牽住你的手
Just listen to me
聽我訴說
Oh baby, if you could just give me a half of a chance
親愛的給我一點機會就好
To make you understand
好讓你明白
I know exactly who I am
我很充分地了解自己
I ain't no Michael Jackson
我沒有MJ的精湛舞藝
But give me one chance, one chance to dance
可給我一個機會一個與你共舞的機會吧
Give me one chance, one chance to dance
給我一個機會一個與你共舞的機會吧
Give me one chance, one chance to dance
給我一個機會一個與你共舞的機會吧
I ain't no Michael Jackson
我沒有MJ的精湛舞藝
But give me one chance, one chance to dance
可給我一個機會一個與你共舞的機會吧
One chance, one chance to dance
一次機會好與你共舞
One chance , one chance to dance
一次機會好與你共舞