Bad Guy
I try to talk with you about the bigger picture, but you don't react
我試圖和你談宏圖偉景,但你無動於衷
Try to walk with you but your pace is quicker, switching up your tracks
想和你並肩同行你卻加快腳步,改轅易轍
Now it's almost high noon but won't give me the time of day
已近正午卻還沒讓我開始新一天
Now this whole world looks at me and you don't have a word to say
如今我世界矚目你無話可說
Packed those bags out the door in a flash
眨眼間打點行囊離開家門
Like that, now you're living all the way across the map
就這樣,現在你一直囿於地圖上的另一端
Before I got time to react, I catch, everybody saying things like this, like that
當我還在手足無措時,我發現人們已開始議論紛紛
Say it's my fault, I drove you out
說是我的錯,是我把你趕出家門
They cast those lies I'll throw them out
他們捏造的謊言我置之不理
'Cause I'm pretty sure and I got no doubt
因為我十分堅定我問心無愧
That no matter what I say, I'm always be the
即使我巧舌如簧,我也一直是(你們口中的)
Bad guy
壞蛋
I'll be the bad guy
我會變成壞蛋
(You know) I'll be the bad guy
(你知道)我要變成壞蛋
I'll be the bad guy
我一定變成壞蛋
Always be the
一直都是
And even though you left me, sitting all alone
即使你留我一人煢煢孑坐
You'll go live it up and I'll always be known
你出去逍遙快活,我被人冤枉成
As the bad guy
壞蛋
(You know) I'll be the bad guy
(你知道)我將變成壞蛋
拋開已往,聲稱那些並非事實
Flip what happened, say it no facts and
你可以從過去自由地抽身離去
You can walk away scott free from the past and
一切都只是另一件過往
This whole thing will be, just another passing
全是我的錯,你可以歸咎於我的說唱
All my fault, you can blame my rapping
我身不離曲,在這種生活中陶醉
I'm too tied up in all my tracking, I'm too lost in the way I'm living
別不告訴和你調笑那些朋友,請忽略我在付出的愛
Don'ttell no one, who you kidding, just ignore all the love I'm giving
你跟家人這樣說,但嘿這不是我們友盡的原因好嗎
You telling your family this, but hey that's not how that went down
我猜你把對自己不利的因素隨心隱藏
Guess you left out what you wanted to, wouldn't wanna drag you down
你腦瓜子旁雲騰霧繞怎麼可能腳踏實地
'Cause it's hard to see the ground with your head inside the clouds
現在我成為那個被你聽到的流言蜚語包圍的人
Now I'll be the one with the rumors you can hear throughout the town
然而你卻是在我不名一文時離開我的那個人
When you're the one that left me, let me sit through the unknown
如今人們認為我該追回你,以免你當時不了解情況
Now I'm the one that's supposed to chase you, in case you didn't know
這是不可能的,我確信,你在電話裡
This isn't how this works, I'm certain, you were on the phone
和一個不是我的男人憧憬未來,好吧我猜我一直都被認為是
Making plans without this man, well than I guess I'm always known as the
(我會變成)壞蛋
(I'll be the)Bad guy
我要變成壞蛋
I'll be the bad guy
(你知道)我會變成壞蛋
(You know) I'll be the bad guy
我要變成壞蛋
I'll be the bad guy
一直都是
Always be the
即使你留我一人煢煢孑坐
And even though you left me, sitting all alone
你出去逍遙快活,我被人冤枉成
You'll go live it up and I'll always be known
壞蛋
As the bad guy
(你知道)我將變成壞蛋
(You know) I'll be the bad guy
一直都是
Always be the
還記得那一天,告訴我你去了哪兒
(我將變成壞蛋)
Remember that day, so tell me where'd you go(I'll be the bad guy)
你在心裡構築藏匿著什麼
You had some things built up and hidden in your soul(I'll be the bad guy)
(我將變成壞蛋)
Keep it bottled up inside, don't let it go(I'll be the bad guy)
一定把秘密藏好別露出狐狸尾巴
Then get mad 'cause I don' t see, tell me how am I supposed to know(I'll bethe bad guy)
(我將變成壞蛋)
I'll be the bad guy
然後發脾氣吧,反正我沒看見又不會知道發生了什麼
I'll be the bad guy
(我將變成壞蛋)
You know I'll be the bad guy
我會變成壞蛋
I'll be the bad guy
我要變成壞蛋
Always be the
你知道我要變成壞蛋
And even though you left me, sitting all alone
我要變成壞蛋
You'll go live it up and I 'll always be known
一直都是
As the bad guy
即使你留我一人煢煢孑坐
(You know) I'll be the bad guy
你出去逍遙快活,我被人冤枉成
Always be the bad guy
壞蛋