Close Your Eyes -English Version-

Lying broken on the floor
心碎地躺在地上
Waitiig for her man to come back to her
等候他回到身邊
She hums a melancholy tune
輕哼著一曲憂鬱的小調
Just to pass the miserable time away @ Away...
打發這些哀愁的時光

儘管蠟燭早已
Though the candle has long before
燃盡最後一絲火光
Fickered off it's last ray of light to her
他的臉龐還是在浮現眼前
She see's a vision of his face
揮之不去，無法釋懷
It is haunting her. still unable to let him go
關上心門，無須緬懷
Shut the door, there's no need to look back
閉上雙眼，今夜好眠

讓夢為你護航，渡進光芒
Close your eyes and sleep tonight
你會找到尋覓已久的真愛
Let dreams escort you into the light
你還有許多可以做的事
You 'll find the love that you're looking for
你卻執迷不悔，依然愛他
You can do so much more...
重溫曾經的日記
But you still choose to care... For him
遙遠的記憶在腦海復蘇

然而那裡除卻陰霾，空無一物
Reading back her diaries
無法面對的是
She relives a distant memory
往事如煙，隨風而散
Those times are nothing but a haze
關上心門，無須緬懷
But she can not seem to face
閉上雙眼，今夜好眠
What's then is now gone...
讓夢為你護航，渡進光芒
Shut the door, there's no need to look back
你會找到尋覓已久的真愛

你還有許多可以做到的事
Close your eyes and sleep tonight
只要你向昨日揮袖道別
Let dreams escort you into the light
浴火重生，永不嫌晚
You'll find the love that you're looking for
環顧世界，你會發現
You can do so much more... If you just
你無所不能
Say goodbye to yesterday
你卻執迷不悔，依然愛他
It's never too late to find a way
守得云開見月明
So take a look and you'll clearly see
你要堅信如此
You can do anything...
難道你不曾發覺
But you still choose to care...
永恆的愛

宛如星辰璀璨閃耀
There is always a sliver lining to a cloud
關上心門，無須緬懷
You gotta realize it now
讓夢為你護航，渡進光芒
Can't you feel
你會找到尋覓已久的真愛
Endless love
你還有許多可以做的事，只要你
It's shimmering all around you
向昨日揮袖道別

浴火重生，永不嫌晚
Close your eyes and sleep tonight
環顧世界，你會發現
Let dreams escort you into the light
你無所不能
You'll find the love that you're looking for
但你仍然選擇執迷不悔地愛他
You can do so much more... if you just
Say goodbye to yesterday
It's never too late to find a way
So take a look and you'll clearly see
You can do anything...
But you still choose to care... For him