Spaceman

Bang' bang' shoot 'em up' destiny
砰的一聲後將挑戰命運
Bang' bang' shoot 'em up to the moon
砰的一聲後將向月球奔去
Bang ' bang' shoot 'em up one' two' three
一二三後將砰的一聲
（One' two' three' four!）
（一二三四!）
I wanted to be a spaceman
我曾想成為一名太空人
That's what I wanted to be
我曾經非常想成為一名太空人
But now that I am a spaceman
現在我已是一名太空人
Nobody cares about me
沒人能照顧我
Hey mother earth
嘿，大地母親
Won'tchu bring me back down' safely to the sea?
我能安全地降落在海上嗎？
But 'round and around and around and around
“不停的周而復始地環繞地球飛行”
Is all she ever say to me
是地球唯一給我的
I wanted to make a good run
我想要一個好的旅程
I wanted to go to the moon
我想去月球
I knew that it had to be fun
我知道月球那一定很有趣
I told 'em to send me real soon
我告訴他們要盡快送給我去月球
I wanted to be a spaceman
我曾想成為一個太空人
I wanted to be it so bad
我曾十分的想成為一位太空人
But now that I am a spaceman
現在我已是一名太空人
I'd rather be back on the pad
我現在寧願回到墊子上
Hey mother earth
嘿，大地母親
Won'tchu bring me back down' safely to the sea?
我能安全地降落在海上嗎？
'Round and around and around and around
不停的一圈一圈的環繞地球的飛行
Is just a lot of lunacy
真是無聊
（Yeah! Yeah!）
（啊! 啊!）

不停的環繞地球
'Round and around and around and around and around
（請將我帶回地球）
（So bring me back down）
不停的周而復始的環繞地球

安全降落
'Round and around and around and around and around
嘿，地球

我能安全地降落在海上嗎？
Safe on the ground
但還是不停的無聊的一圈一圈地環繞地球

是地球唯一給我的感受啊
Hey mother earth
你知道的：我曾經非常想成為一名太空人
Won'tchu bring me back down' safely to the sea?
我曾十分的想成為一位太空人
But 'round and around and around and around
現在我已是一名太空人
Is all she ever say to me' yeah
沒人能照顧我
You know I wanted to be a spaceman
我說：嘿！大地母親
That's what I wanted to be
你最好別讓我失望
But now that I am a spaceman
我已經盡力了
Nobody cares about me
“不停的一圈一圈地環繞地球”
Say' hey! You mother earth
讓我這個太空人很不爽
You better bring me back down
啊！
I've taken just as much as I can
啊！
'Round and around and around and around
啊！
Is the problem of a spaceman
Ah!
Ah!
Ah!