ナツメグ ~Precious Last Summer~
濕った雲が消える
潮濕的雲消失了
次の季節まで急かして
快點到下一個季節吧
しけった顔もサヨナラ
一臉嚴肅的說著再見
次は待ちこがれた夏
期待下一個炎熱的夏天
go for it!
go for it
黒い雨傘過去にしまって
收起曾經的黑色雨傘
洗いたて白いキャミ
洗過的白色吊帶衫
ちょっと誘惑チックに
有些誘惑的化妝品
最初で最後のこの夏に
在這個夏天，第一次也是最後一次
ホントは少し背伸びumm
真是有些逞強啊
だけどそう悔いは殘さぬよう
可是我不想留下遺憾
あなたとわたしいつまでも
你和我永遠
思い巡る伝えきれない
無法好好表達圍繞內心的想法
靴音早めて
加快的腳步聲
待ちきれぬ夏が始まる
迫不及待夏天開始了
黃色點滅消える
黃色的閃爍消失了
次のチャンスなんて待てない
不能等下次機會了
自転車立ち漕ぎダッシュで
騎車還有划船，衝刺
今は止まれない夏
現在是停不下來的夏天
go for it
go for it
急なタ立それもいいでしょ
傍晚的驟雨也不錯吧
乾きたて青いジーンズ
剛幹的青色牛仔褲
ちょっと強引くらいに
有點勉強呢
頑張れわたしのこの夏に
這個夏天我要加油啊
ホントは少し背伸びumm
真是有些勉強呢
だけどもう悔いは殘さぬよう
但我不想留下遺憾
流れる汗にきらめきに
流下的汗水閃閃發光
空も巡る伝えきれない
在空中迴旋無法好好傳達
息せき切らして
氣喘吁籲
待ちきれぬ夏が始まる
迫不及待夏天開始了
最初で最後のこの夏に
在這個夏天，第一次也是最後一次
ホントは少し背伸びumm
真的有些勉強呢
だけどそう悔いは殘さぬよう
但為了不留下遺憾
あなたとわたしいつまでも
你和我永遠
思い巡るこらえきれない
無法好好表達圍繞內心的想法
靴音早めて
加快的腳步聲
待ちきれぬ夏が始まる
迫不及待夏天開始了