Mr.Butterfly Mask
隠蔽したいものは難題?
你想要隱藏的難題是什麼？
つまるところ、つまらない恥じLieだ
畢竟，無聊的羞恥是一個謊言
世の中は実は明確で
人世其實是明確的
狩るものと狩られるもの、しかない
只有狩獵和被獵殺的東西
怪しく輝く金色の樞[ベアトリクス]から、目覚めの刻
從閃著怪異光芒的金色琴樞覺醒的那一刻
さあ、夜の哲學を教えよう、
來，我來教你夜晚的哲學吧
紅く染まる、愛おしきそのTeethMarks
那被染紅的情愛的齒痕
今宵、貴女を真に支配させてもらおうか
今夜，讓我真正的支配你吧
この仮面を外す、Mr.ButterflyMask
摘掉這張面具，Mr.蝴蝶假面
「誰が一番か言いなさい。 」
“告訴我誰是最好的。”
R・A・G・E is Perfect SadisticMan×6
狂暴是個完美的施虐者
兄弟[だれも]が一巻の終わり、
兄弟（任何人）結束了一卷
血の革命を起こすのは慇懃無禮な帝王だ
發動血革命的是一個假獻殷勤的帝王
選別されしイブよ、この愛[いたみ]に溺れたくば
如果你想沉溺於這份愛，那就被選為夏娃吧
私の名前を叫ぶのです
呼喊我的名字
信頼したいものは何だい?
你想要信賴的東西是什麼
つまるところ、つまらないコダワリさ
畢竟，只是無聊的東西
この日々は実は単調で
這一天其實是單調的
知る人と、知らない人だけなんだ
只有那些認識的人和不認識的人
優しく崩れる銀色の力タストロフイから、溢れた罪
從那溫柔崩塌的銀色之力中溢出來的罪惡
さあ、謎の弁解をしてみせよ
來，把謎題解開吧
黒く焼けた、厩[いや]らしいあのLandMark
被燒黑的那個里程碑般的馬厩
未來永劫紅に染まる世界に生きていく
永久地生活在被紅色浸染的世界中
この心を放つ、Mr.ButterflyMask
釋放這顆心，Mr.蝴蝶假面
「私の正體を知る必要はありません。」
“你不需要知道我的真實身份。”
R・A・G・E is Perfect SadisticMan× 6
狂暴是個完美的施虐者
すべての失態はここで、
所有的醜態都在這裡
血の悅びを與えるよ前代未聞の工程で
給予血的喜悅是前所未有的工程
運命[さだめ]られてるイプよ、この渇きを癒してくれ
命中註定的夏娃，請治愈我的干渴
私の躰[からだ]を満たすのです
從滿足我的身體開始吧
誰もが崇めてる、Mr. ButterflyMask
任何人都崇拜，Mr.蝴蝶假面
「さあ…もっともっとイってごらんなさい。 」
“來，給我更多更多......”
R・A・G・E is Perfect SadisticMan×4
狂暴是個完美的施虐者
R・A・G・E is Perfect SadisticMan×6
狂暴是個完美的施虐者
兄弟[だれも]が一巻の終わり、
兄弟結束了一卷
血の革命を起こすのは慇懃無禮な帝王だ
發動血革命的是一個假獻殷勤的帝王
選別されしイブよ、この愛[いたみ]に溺れたくば
如果你想沉溺於這份愛，那就被選為夏娃吧
私の名前を叫ぶのです
呼喊我的名字
R・A・G・E is Perfect SadisticMan
狂暴是個完美的施虐者
is Perfect SadisticMan
狂暴是個完美的施虐者
R・A・G・E
狂暴
is Perfect SadisticMan
是個完美的施虐者
R・A・G・E is Perfect SadisticMan
狂暴是個完美的施虐者
R・A・G・E is Perfect SadisticMan
狂暴是個完美的施虐者