매직 카펫 라이드
이렇게멋진파란하늘위로
如此美麗的湛藍天空之上
날으는마법융단을타고
坐上飛翔的魔法絨毯
이렇게멋진푸른세상속을
如此美麗的綠色世界之中
날으는우리두사람
飛翔的我們兩個人
신경쓰지마요그렇고그런얘기들
請你不要困擾為了那些無聊的話語
골치아픈일은내일로미뤄 버려요
讓人頭痛的事情就推到明天吧
인생은한번뿐후회하지마요
人生只有一次不要去後悔
진짜로가지고싶은걸가져요
真正地去擁有你所想要的
이렇게멋진파란하늘위에
如此美麗的湛藍天空之上
지어진마법정원으로와요
讓我們來到魔法花園遊玩
색색의보석꽃과노루비단
五彩的寶石鮮花和綾羅綢緞
달콤한우리두사람
甜蜜的我們兩個人
웬일인지인생이재미없다면
不知為何覺得人生真是無聊
지난일은모두다잊어버려요
過去的事情就全都忘記吧
기회는한번뿐실수하지마요
機會只有一次你要好好把握
진짜로해내고싶은걸찾아요
真正地去做到找到你所想要的
용감하게
勇敢無敵
씩씩하게
堅強不屈
오늘의당신을버려봐요
把今天的你全都拋掉
이렇게멋진파란하늘위로
如此美麗的湛藍天空之上
날으는마법융단을타고
坐上飛翔的魔法絨毯
이렇게멋진장밋빛인생을
如此美麗的玫瑰色的人生中
당신과나와우리둘이함께
你和我我們兩個人一起
인생은한번뿐후회하지마요
人生只有一次不要去後悔
진짜로가지고싶은걸가져요
真正地去擁有你所想要的
용감하게
勇敢無敵
씩씩하게
堅強不屈
오늘의당신을버려봐요
把今天的你全都拋掉
이렇게멋진파란하늘위로
如此美麗的湛藍天空之上
날으는마법융단을타고
坐上飛翔的魔法絨毯
이렇게멋진초록바다속을
如此美麗的綠色大海之中
달리는빨간자동차를타고
坐上疾馳的紅色汽車
이렇게멋진푸른세상속을
如此美麗的綠色世界之中
날으는마법융단을타고
坐上飛翔的魔法絨毯
이렇게멋진장미빛인생을
如此美麗的玫瑰色的人生中
당신과나와우리둘이함께
你和我我們兩個人一起