Where Are You Now

When I saw you,
每當我見到你時，
I would lose control
我都會心神失寧
Made me feel like there was no tomorrow.
我總能感到明日不會到來
Shouldve tell you,
我應當告訴你
that youre beautiful
你的容顏傾國傾城
But the days pass and now its so long ago
但是時光荏苒，日子早已遠去
Did you make it?
你是否已經得償所願？
Did you break free?
你是否已經掙脫桎梏？
Did you manage to be who you wanna be?
你是否已經成為自己想要的樣子？
Maybe somewhere you think about me too
或許，你也在某地思念著我
I wonder where are you now
我想知道，你身在何地
Wonder where are you now
你到底身在何方
Now
現在
Wonder where are you now
我想知道，你究竟在哪
Would you know my name？
你是否知道我的名字
Would you know it and did you feel the same?
你是否明了我的心意，並與我感同身受？
Wonder where are you now
我只想知道你在哪裡
Wonder where are you now
我只想知道你身在何方
Its too late now,
現在已經為時已晚，
cause Im growing old
因為我早已芳華不再
But I need you to deal with my sorrow
但是我需要你來緩解我的哀思
Just a memory
只是一段美好的記憶
Just a broken frame
只是掙脫了冗贅世俗的條條框框
And I know that I have no one else to blame
我也知道，除你之外，我找不到任何人去怪責
Did you make it?
你是否已經得償所願？
Did you break free?
你是否已經掙脫桎梏？
Did you manage to be who you wanna be?
你是否已經成為自己想成為的樣子？
Maybe somewhere you think about me too
或許在某地，你也心中掛念著我
I wonder where are you now
我想知道，你在何方
Wonder where are you now
我想知道，你究竟在哪
Now
現在
Wonder where are you now
只想了解你的位置
Would you know my name?
你還是否記得我的名字？
Would you know it and did you feel the same?
你是否知道我的想法，並於我產生共鳴？
Wonder where are you now
我只想知道你身在何方
Wonder where are you now
我只想知道你身處何地
Where are you now?
你到底在哪？
I wonder
我迫切的想知道
Where are you now?
你究竟在哪？
Where are you now?
你到底在哪？
Shouldve told you that youre beautiful
我應當告訴你，你的美貌我見猶憐
I wonder where are you now
我想知道，你身處何方
Wonder where are you now
我想知道，你身處何地
Now
現在
Wonder where are you now
我只想知道你在哪裡
Would you know my name?
你是否仍記得我的名字？
Would you know it and did you feel the same?
你是否明了我的心意，並且感同身受？
Wonder where are you now
我只想知道你在哪裡
Wonder where are you now
我只想知道你身在何方