will you love me tomorrow?

Now I lay me down to love you tonight
今夜我躺下與你一同沉入愛河
But will you feel the same in the morning light?
但在明日的晨光中你還會同樣感到愛意嗎
Tonight youre mine completely
今夜你完全屬於我
You give me your love so sweetly
你給我你的愛如此甜蜜
Yeah, tonight the light of love is in your eyes, yeah
今夜你的明眸中愛意閃爍
But will you love me tomorrow?
但明天你是否仍會愛我
Is this a lasting treasure
這份愛將會是永恆的珍寶嗎
Or just a moments pleasure?
還是僅僅片刻的歡愉？
Oh, can I believe the magic of your charms?
我能夠篤信於你迷人的魅力嗎
Will you still love me tomorrow?
明天你是否仍會愛我
Tonight with words unspoken (You dont have to say a word to let me know)
今夜許多話未說出口(你也不必開口向我道明)
Oh, you say, you say that Im the only one
你說我是你的唯一
But will my heart be broken, ooh...
但我是否會心碎...
When the night meets the morning sun?
當夜色化作黎明的晨光
Oh, love so beautiful
噢，愛是如此美麗
Id like to think that youd be mine forever
我多麼希望你永遠屬於我
Id like to know that your love
我想知道你對我的愛
Is love I can be sure of
是我能夠深信不疑的愛嗎
Oh, so tell, so tell, tell me now
請告訴我吧，就現在
And I wont ask again
我就不會再問
No, no, no, no
永不再追問
Will you still love me tomorrow?
明天你是否仍會愛我
Will you still love me tomorrow?
明天你是否仍會愛我
Yeah, yeah
Will you still love me tomorrow?
明天你是否仍會愛我
Will you still love me tomorrow?
明天你是否仍會愛我