shake IT up

This cold fever
情感熱潮襲來
Your rise will never leave her
請記住是她讓你重振旗鼓
And dancing won't never be the same now
是她讓簡單的舞步都與以往不同
You found the first class baby
你有幸尋到瞭如此與眾不同的愛
Sophisticated lady
她是一位閱歷費解的成熟女士
And dancing won't never be the same now
是她讓舞姿都變得比之前更有情趣
So shake it up
為此起舞吧!(吹口哨)
So shake it up
與我一同歡舞(吹口哨)
So shake it up
為愛舞動.
On the floor tonight
今晚我駐足於樓閣之間
Cause today that kind of magic
因為我感到你我間似乎有種魔力
And never feel so right
這讓我從未覺得像現在這樣明確
There's something hot
那狂熱的吸引力(狂熱的吸引力)
In the air tonight
充斥於今晚空氣(充斥於今晚空氣)
I know you're falling in love again
我知道你再次陷入情網
This time it won't be the same again
但這次情況絕對與其他時候不同
Cause love showing us space again
因為愛情向我們再次展現前所未有的祕境
No one knows better that you
沒人比你更清楚這一點.
This cold fever
情感浪潮來襲
Your rise will never leave her
請記住你的力量永遠都源自於她
And dancing won't never be the same now
是她讓簡單的舞步都不再重複
You found the first class baby
無比有幸你尋到這與眾不同的愛
Sophisticated lady
她是一位複雜深邃的成熟女士
And dancing won't never be the same now
她帶來了場意境無法再現的舞
So shake it up
為此起舞吧!(吹口哨)
So shake it up
同她歡舞(吹口哨)
So shake it up
為愛舞動.
On the floor tonight
今夜我立於樓梯之上
Cause today you've got that something
此刻你正展現出一種不同的情緒
And no one could ever buy it
要知道從未有人有幸領略這種魅力
There's something hot
那狂熱的吸引力(狂熱的吸引力)
As you move tonight
來源於今晚躍動的你(令人著迷)
I know you're falling in love again
我知道你再次墜入愛河
This time it won't be the same again
但這次情況絕對異於其它時候
Cause love showing the way again
因為愛情已向我們展現種種方法
No one has to say what to do
只需意會不必言傳
This cold fever
愛意侵襲
Your rise will never leave her
你的高昂興致總是因她而存在
And dancing won't never be the same now
是她讓簡單的舞步都與以往不同
You found the first class baby
無比有幸尋到如此與眾不同的愛
Sophisticated lady
她是一位閱歷費解的成熟女士
And dancing won't never be the same now
是她讓舞姿變得比之前更有情趣
So shake it up (echo)
為此起舞吧!(吹口哨)
So shake it up (echo)
為此起舞吧!(吹口哨)
I know you're falling in love again
我知道你再度感受到愛意
This time it won't be the same again
但這次情況絕對與其他時候不同
Cause love showing us space again
因為愛情向我們再次展現前所未有的祕境
No one no one better than you
與眾不同的你,獨一無二,無人可比擬
This cold fever
情感浪潮來襲
Your rise will never leave her
你的一切情緒都永遠離不開她
And dancing won't never be the same now
是她讓簡單的舞步都不再重複
You found the first class baby
你有幸尋到如此與眾不同的愛
Sophisticated lady
她是一位複雜深邃的成熟女士
And dancing won't never be the same now
此後每場舞都因她變得無與倫比
So shake it up (echo)
為此歡舞吧!(吹口哨)
So shake it up (echo)
與她同歡舞(吹口哨)
So shake it up (echo)
為愛而舞動.(為愛舞動)