Brightside

Why'd you take the long way home?
為什麼你要走這麼久的路回家
I watched you walk slow past my window
我望著你經過我家窗前
Is that what you did it for?
你真的要這麼選擇嗎？
I think it's best you left me alone
我一直以為離開你也許是最好的辦法
You konw I'm bound to make you cry
我不想讓你再失望了
From up her I can see
從她那眼神中我讀懂了
The Carlyle
卡萊爾
I can see the Lourve
我看到了
Shining in your eyes
你的瞳孔裡閃耀著無比柔和的光芒
I never meant to set the world on fire
我從未想到事情會變成這樣子
Just wanted something you'd remember me by
我一廂情願的想讓你記住的我的樣子
But now I wish that I
但此刻我只願
Was on the bright side
我走出這段黑暗的路程
These friends of mine
我的這些摯友
Could spend the whole night dreaming
整晚都在醉生夢死
While you're holding me tight
在這皎潔的月下
Under the moonlight
當你與我緊緊相擁時
Just You and I
只有你和我
We'll lead a new life singing
我們一起為慶祝著新生活的到來而歌唱
La La La
啦~啦~啦
La La La
啦~啦~啦
La La La
啦~啦~啦
La La La
啦~啦~啦
You know I think it says a lot
你知道的，我不想說太多了
That I can wake myself up from this dream
我要從這虛無的夢境中醒來
Grab the things that are most dear to me
去抓住現實中最美好的東西
Although I could've loved you better
我已經無法再愛你更多
I had to get the fu*k out
在我傷心欲絕的時候
Of the bad
我真想罵句去他媽的
Cause there's just something about you
因為你就是我的全部啊
My love
我的摯愛
Something in the way you comb your hair
你髮梢上的髮絲
And fall apart
漸漸散開
At the seams
蓬勃朝氣
When you were young
當你還很年輕的時候
I used to throw you down
我曾愚蠢的拋棄你不顧
You'd show me how
你會告訴我怎樣做嗎
It feels
這感覺
To feel
去深深的體會
OH God I wish that I
oh，上帝啊我只願我能
Was on the bright side
迎來光明美好的日子
These friends of mine
我的這些摯友
Could spend the whole night dreaming
整晚都在醉生夢死
While you 're holding me tight
在這皎潔的月光下
Under the moonlight
當你與我緊緊相擁時
Just You and me Baby
親愛的就只有你和我
We'll spend our whole lives singing
我們將用盡我們的全部生命去歌唱
La La La
啦~啦~啦
La La La
啦~啦~啦
La La La
啦~啦~啦
La La La
啦~啦~啦
And look at you
我要一直注視著你
And look at you
一直注視著你
And look at you
一直注視著你
And look at you
永遠注視著你