falling in deeper
Wake up in the middle of the night, I can't sleep
夜半醒來再睡不著覺
Baby you're on my mind.
親愛的因為對你的想念
Glance at the clock and it's only 3:15,
看了一眼時鐘是凌晨三點一刻
Another restless night.
又一個難眠的夜晚
I got my hand on the dial, should I call, should I wait
把手放在撥號盤上我該打電話嗎該繼續等待嗎
Should I stop?
我該掛斷嗎
All I know is that it hurts so deep,
我只知道這份傷痛如此深刻
I can't get you out of my mind.
我不能將你忘懷
May be already too late for us,
也許對我們來說為時已晚
But I can't just walk away.
但我不能就此放下
Pickin' my knees when you look at me, that way...
你望向我的眼神讓我腿軟
I'm falling in deeper, I'm falling in
我不斷墜落愈陷愈深
I'm falling in deeper, I'm falling in
我不斷墜落愈陷愈深
I'm falling in deeper, gotta find a way to keep her
我愈陷愈深得想個辦法留住她
I'm falling in deeper again
我重蹈覆轍
Sit at the edge of my bed, honey
親愛的你坐在我床邊
Damn I could use a drink.
該死的我喝了杯酒
Hear on the radio, a sad song I know
廣播中放著一首熟悉的傷情歌曲
It only makes me think
那隻會讓我想起
That here you're walking out that door,
你奪門而出
Down the hall, to the car, couldn't stop.
穿過大廳坐上車腳步沒有停留
All I know is that the pain's so deep,
我只知道這份傷痛如此深刻
I can't get you out of my mind.
我不能將你忘懷
I'm falling in deeper, I'm falling in
我不斷墜落愈陷愈深
I'm falling in deeper, I'm falling in
我不斷墜落愈陷愈深
I'm falling in deeper, gotta find a way to keep her
我愈陷愈深得想個辦法留住她
I'm falling in deeper again
我重蹈覆轍
It's maybe already too late for us ,
也許對我們來說為時已晚
But I can't just walk away.
但我不能就此放下
I'm pickin' my knees when you look at me, that way...
你望向我的眼神讓我腿軟
I'm falling in deeper, I'm falling in
我不斷墜落愈陷愈深
I'm falling in deeper, I'm falling in
我不斷墜落愈陷愈深
I'm falling in deeper, gotta find a way to keep her
我愈陷愈深得想個辦法留住她
I'm falling in deeper again
我重蹈覆轍
I'm falling in deeper, I'm falling in
我不斷墜落愈陷愈深
I'm falling in deeper, I'm falling in
我不斷墜落愈陷愈深
I'm falling in deeper, gotta find a way to keep her
我愈陷愈深得想個辦法留住她
I'm falling in deeper again
我重蹈覆轍