一期一會
透明な滴はねた
時雨のそよふく風
晶瑩的雨滴飛濺開來
是陣雨伴著和煦微風
いつもの道を歩けば
走在熟悉的街道上
這就是我的日常
いつもの日常
抬頭窺見雲間
向太陽公公問聲好
雨雲をのぞき込んだ
心裡期盼著
今天也能見到那傢伙就好了
お日様に呼びかける
最不擅長傳達自己的感情
如果只是說教關係也會止步於此
今日もアイツに
如同總能見到他一般
會えるといいなって願うの
準備好滿面的笑容
神一定會幫我找到他吧
伝える事が一番不器用で
如同現在就能說出口一般
這樣絕佳的機會
理屈ばかりじゃ立ち止まるだけ
感謝我們奇蹟一般的相遇
紅色的天空和著安靜的海面
いつでも會える様に
倒映出兩個人的身影
ぎゅっと笑顔のスタンバイ
如同牽手一般重疊著
きっと神様が見つけてくれる
我微笑著
擦肩而過的每天我都無法入眠
今なら言える様な
即使心灰意冷我也只是背負
そんな絶好のタイミング
猛然邁開蜷縮的步伐
大步走出去吧
キセキの出會いにありがとう
那個人一定會幫我的
即使閉上雙眼我也明白
夕凪の赤い空に
兩個人心連心的情感
我感謝這奇蹟般的星球
二つの影を映す
為了在此相遇
我曾等待了整個假日
手を繋ぐ様に重ね
我感謝這奇蹟般的時間
如同總能見到他一般
微笑んでいるの
準備好滿面的笑容
神一定會幫我找到他吧
すれ違うたび毎日眠れない
如同現在就能說出口一般
這樣絕佳的機會
落ち込んでても背中負うだけ
感謝我們奇蹟一般的相遇
座りかけた足を
ピンと伸ばして歩こうよ
きっとアイツが助けてくれる
目を閉じても分かる
そんな繋がる気持ちになって
キセキの地球にありがとう
ここで出會う為に
ずっと待ちわびてたホリデイ
キセキの時間にありがとう
いつでも會える様に
ぎゅっと笑顔のスタンバイ
きっと神様が見つけてくれる
今なら言える様な
そんな絶好のタイミング
キセキの出會いにありがとう