Glass Hearts (How Much You Mean)

It's like I never knew you and I ******* hate this
好似我們從未相識我真痛恨這種感覺
Glass heart, Girl I knew you'd break it
看看我那脆弱的玻璃之心我知道你遲早會打破它的
Watch me fall apart, standing face to face
就這麼面對面站著你看著我四分五裂
Let out all your pain girl, it's ok
沒關係寶貝盡情發洩吧把心中委屈全釋放出來吧
If you don't feel the same anymore, anyway
無論如何即使你已改變了對我的初心
Thank you for the memories, they've been torturing me
我還是很感謝你給我留下了那些折磨著我的記憶
And it seems like you loved it
不論你是否喜愛著這結局
Or did you get enough
或是你已經受夠了這一切
When you felt the rush come quick from
當你看著我已開始支離破碎之時
Watching me fall apart
又是否會有一絲焦慮從心頭掠過？
Play with the veins inside of my skin
隨心所欲地你玩弄著我肌膚下的血管
Is this what I get for letting you in
這難道就是我對你敞開心扉的結果嗎？
I know it's all my ******* fault again
我知道一定又是我犯下了罪過
What’s wrong with me
我到底都做了些什麼？
I had everything in my hands
一切竟都已在我手中
I didn't mean to be so selfish
我發誓自己絕對沒有自私之心
I watched you leave and found where hell is
但眼看著你如此無情地離去時那痛苦之感就如同到達了地獄
Inside of me and I'm sure you felt it
我敢肯定你已領悟了我的真心
The falling leaves remind me that you're gone
即使落葉告訴我你的步伐已遠
It's like I never knew you and I ******* hate this
裝作從未認識彼此我痛恨這樣的你我
Glass heart, Girl I knew you'd break it
看看我那脆弱的玻璃之心我知道你遲早會粉碎它的
Watch me fall apart, standing face to face
就這麼面對面站著你看著我土崩瓦解
Let out all your pain girl, it's ok
沒關係寶貝盡情發洩吧把心中委屈全釋放出來吧
If you don't feel the same anymore, anyway
無論如何即使你已不再願意與我同行
Thank you for the memories, they've been torturing me
我還是很感謝你給我留下了那些折磨著我的記憶
And it seems like you loved it
看起來你已受夠了這一切
Or did you get enough
又似乎對這結局很是滿意
When you felt the rush come quick
但當你看著我已開始支離破碎之時
From watching me fall apart
又是否會有一絲傷痛從心頭劃過？
You don't owe me anything
你從沒欠過我任何東西
I just wanted you to know how much you mean
我只想要讓你知道你對我來說都意味著什麼
You don't owe me anything
你無須給予我任何東西
And I'm so sorry if this is how it seems
我會感到十分抱歉如果事情真已是無法挽回
You don't owe me anything
你從沒欠過我任何東西
I just wanted you to know how much you mean
我只想要讓你明白你對我來說根本毫無意義
You don't owe me anything
你無須給予我任何東西
We just got so close then you stopped talking
你我只有一步之遙你卻緘口無言地悄然離去