Light a Roman Candle with Me
Light a roman candle with me
和我一起點燃一支焰火吧
Just a roman candle
只是一支焰火
You can wear your sandals
你可以穿上你的涼鞋
And Ill pour you just one cup of tea
我會給你倒上一杯茶
Then you can go and rest
然後你可以去休息
You havent seen my best so
你還沒見到我最好的一面
Just spend an evening with me
所以和我共度一夜吧
Just a lazy evening
只是一個慵懶的夜晚
Then you could be leaving
然後你便可以離開
Or we could stay and talk until three
或者我們可以待著聊到半夜
I will think its magic and Ill hope youll agree so
這很神奇，我希望你也這樣想
Light a roman candle with me
和我一起點燃一支焰火吧
Just a roman candle
只是一支焰火
Just a perfect apple
只是一個完美的果實
Light a roman candle with me
和我一起點燃一支焰火吧
Just a roman candle
只是一支焰火
Just a perfect apple
只是一個完美的果實
If we were honest
如果我們真心相待
And both wrote a sonnet
一起寫詩
Together a sandwich with everything on it
一起吃掉三明治
At least we would know
至少我們可以知道
That the sparks didnt glow
火光並未被照亮
But we owe it to ourselves to try
但是我們欠自己一次嘗試
So we aim and ignite
所以我們瞄準然後點燃
So often I call and I plead with you
我常常哀求於你
Give me a chance
給我一次機會吧
Its not often that I understand
我不常明白
The ins and the outs of whats wrong and whats right
前因後果是非對錯
So dont think of tomorrow tonight
所以別再推脫到明天吧
Oh I know it goes on it gets old
我知道歲月不待人
But for now were young
但是現在我們正年輕
We smell good
我們看起來很棒
Were alone so alive
我們孤獨卻不甘寂寞
You look for a legend
你在尋找著一個傳奇
Im looking for common ground
我在尋找我們的共同之處
Your heart isnt breaking
你未覺得傷心
And mine isnt making a sound
我也沉默不語
Oh I know it goes on it gets old
我知道歲月不待人
Oh I know it goes on it gets old so
我知道歲月不待人
Light a roman candle with me
所以和我一起點燃一支焰火吧
Just a roman candle
只是一支焰火
Just a perfect apple
只是一個完美的果實