Ive Gotta Be Me
Whether Im right or whether Im wrong
無論我是對與否
Whether I find a place in this world or never belong
無論我在世界上是否有所歸屬
I gotta be me, Ive gotta be me
我要做自己，我要做自己
What else can I be but what I am
不可替代的自己
I want to live, not merely survive
我想要的生活，不僅僅是活著
And I wont give up this dream
我不會放棄這份夢想
Of life that keeps me alive
它使我的生命如此鮮活
I gotta be me, I gotta be me
我要做自己，我要做自己
The dream that I see makes me what I am
我知道這份夢想讓我做回我自己
That far away prize, a world of success
那勝利雖遠，最終的勝利
Is waiting for me if I heed the call
如果我留意那勝利它等待著我
I wont settle down, wont settle for less
我不會坐視不理，不會坐視不理
As long as theres a chance that I can have it all
只要有機遇我便奮盡全力
Ill go it alone, thats how it must be
我將獨自前行，那是必經之路
I cant be right for somebody else
何談與他人相處
If Im not right for me
如果我不能與自己獨處
I gotta be free, Ive gotta be free
我要得自由，我要得自由
Daring to try, to do it or die
放膽去試，不懼生死
Ive gotta be me
我要做自己
Ill go it alone, thats how it must be
我將獨自前行，那是必經之路
I cant be right for somebody else
何談與他人相處
If Im not right for me
如果我不能與自己獨處
I gotta be free, I just gotta be free
我要得自由，我要得自由
Daring to try, to do it or die
放膽去試，不懼生死
I gotta be me
我要做我自己