Frailty
I see you running through the crowds
我看見你
Of ponies past the edge of town
穿過小鎮角落的一群小馬
Don't cry, you're not alone.
不要哭,你並不孤單
Won't leave you on your own
不會讓你孤單寂寞
It's never had to come this far
它從來沒有走這麼遠
'Til now, we'll show them what you are
到了現在,我會向他們介紹你是誰
This magic's burning bright.
魔法正在閃耀
I swear we'll win this fight
我發誓我們會贏得這場戰鬥
How can I win this fight?
我如何能贏得這場戰鬥?
Twilight
暮光
Don't let 'em get the best of you
不要被他們打敗
You know you have to hold on to what's right
你知道你必須做正確的事情
So believe when I say
所以相信我說的話吧
Twilight
暮光
Your magic's stronger than before
你的魔法比以前要強
Just step on through the open door
只要走過那扇敞開的門
And I promise you'll be okay
我保證你你會沒事
I've come too far can't back down now
我走的太遠,現在不能回頭
If I fall here he takes the crown
如果我倒下他就會拿走皇冠
There's no way I can deny, stood here I'm terrified
我沒有理由拒絕,儘管我站在這裡很害怕
Tirek your time is up, you lose
提雷克你的時間到了,你輸了
Leave now or face defeat, you choose
留下來還是面對失敗你需要自己選擇
My options wearing thin, no doubt I have to win
我的選擇越來越少,毫無疑問我必須贏
So dark down here from what you've done
你的所作所為讓這裡如此黑暗
I'll fly so high I touch the sun
我會飛得更高直到觸及太陽
Won't let it all end here, won't falter to my fear
不要讓一切就此結束,不要因為我的害怕而猶豫
Look to the sky Celestia
看看天上的塞雷斯蒂亞
Pray to the moon princess Luna
向月神露娜祈禱
'Cause if I can't win this fight,
如果我沒能贏得這場戰鬥
I'll sleep with the stars tonight
我今晚將與星辰同眠
I'll sleep with the stars tonight
我今晚將與星辰同眠
Hear my hallowed favours now , to my will you shall bow
現在請聽我神聖的善舉,向我的意願鞠躬
The stars are one with my name and I will not bring them shame
星辰中有我的名字,我不想讓他們蒙羞
Singing out to the moon and with her I attune
我和她一起向月亮歌唱
Crying out to the sun and with her I am one
我是那個和她一起向太陽呼喊的小馬
You will see who I am, a true princess deep within
你會看到我是誰,一個真正的公主
My magic knows me better.
我的魔法更了解我
This is my final letter
這是我的遺書
Twilight
暮光
Don't let 'em get the best of you
不要被他們打敗
You know you have to hold on to what's right
你知道你必須做正確的事情
So believe when I say
所以相信我說的話吧
Twilight
暮光
Your magic's stronger than before
你的魔法比以前要強
Just step on through the open door
只要走過那扇敞開的門
And I promise you'll be okay
我保證你你會沒事
So dark down here from what you've done
你的所作所為讓這裡如此黑暗
I'll fly so high I touch the sun
我會飛得更高直到觸及太陽
Won't let it all end here, won't falter to my fear
不要讓一切就此結束,不要因為我的害怕而猶豫
Look to the sky Celestia
看看天上的塞雷斯蒂亞
Pray to the moon princess Luna
向月神露娜祈禱
'Cause if I can't win this fight,
如果我沒能贏得這場戰鬥
I'll sleep with the stars tonight
我今晚將與星辰同眠
My friends are with me,
我的朋友們和我在一起
they're always with me.
他們永遠會和我在一起
I'll sleep with the stars tonight
我今晚將與星辰同眠