private wing

編曲：草野よしひろ

將視線集中於雲的方向
雲の行方に瞳こらして
像這樣決定目的地的方式不要再繼續了
目的地決めるのはもうやめてしまおう
將吹來的風當作自己的伙伴的話
向かい風たち味方につけたら
連那無窮無盡又看不見的牆壁都能突破吧
果てしなく続いてる見えない壁突っ切って
伸出的手指是描繪夢想的指揮棒
伸ばした指は夢を描くタクト
白色的噴漆廣闊的畫布
白いスプレー広いキャンバス
一邊將其染色一邊飛向遠方
染めながら飛んでゆく
數1了快跟上準備好了開始！比起競賽
いちについてよーいどん!　競爭するより
在開始之後馬上摔倒更合適
スタート直後に転ぶくらいが似合ってる
載著我的private wing
わたし乗せプライベートウイング
一邊旋轉著一邊一直線地
ぐるぐる旋回しながら一直線
向著那不曾謀面的閃耀新世界
まだ見ぬキラメキの世界へ
想你的時候爭吵的時候

心中感慨萬千的時候任何時候
思いあう時ぶつかっちゃう時
將那份悲喜全部包容的天空
きゅんと胸の奧はじける時いつでも
憧憬著那一望無際的藍
その泣き笑い吸い込んでる空
魔法的力量給了我勇氣
果てしなく続いてく青さに憧れて
一邊傾聽著大家的聲音
魔法の力が勇気をくれるんだ
一邊飛行
耳を澄ましてみんなの聲
數1了快跟上準備好了開始！
聴きながら飛んでゆく
一旦開始了
いちについてよーいどん!
無論摔倒多少次都要繼續奔跑想要快點回去
スタートしたなら
加速吧private wing
何度も転んでも走り抜けて帰りたいよ
就算傷痕累累也一心一意一直線地
加速するプライベートウイング
前進在通往希望的途中
傷だらけのまま一心に一直線
好像見到未來的自己、同伴們、還有這個世界
まだまだ希望の道の途中
只要不放棄就能守護好

一定還能再相見的
逢いたい未來の自分、仲間と、この世界
載著我的private wing
あきらめないなら守ってゆける
一邊旋轉著
きっと逢えるはずなんだ
一邊一直線地開闢著未來
わたし乗せプライベートウイング
加速吧private wing
ぐるぐる旋回しながら
向著之字形排列著的雲幕的彼方
一直線にこれからを開いてく
那不曾謀面的閃耀新世界
加速するプライベートウイング
盡情地俯衝吧！
ジグザグ連なる　カーテン雲の彼方
まだ見ぬ　キラメキの世界へ
思いっきりダイブ!


【 おわり 】