Just Over

She called and said she wanted to see me
她來電說她想見我一面
I say, 'Yeah, that's fine, baby, drop on by'
我說，“好啊，寶貝，我順便來看看你”
I figured I could make it better
本以為我能挽回這份感情
Just like every other time we had this fight
就好像以前我們每次吵架，最後都會和好
Of all the kind of over it could've been
現在一切都結束了
I never would've bet on this
我從未沒想到事情會變成這樣
I was thinking she would come over, stay over
曾幻想著她能回心轉意，留在我身邊
Wake up hungover, still head over heels for me
宿醉過後，還可以看到她依偎在我懷中熟睡的樣子
Thought it was something we could talk over
有些事情說不清楚
Drink over, then it would be over
大醉一場後，就讓它煙消雲散吧
Back to how it used to be
讓我們回到從前，重新開始
No, but it's the kind where the sheets get colder
但事與願違
And she don 't need no shoulder to cry on
她傷心流淚時再也不需要依靠的肩膀
She's gone, she ain't pulling over
她離我而去，沒有半點遲疑
It's just over
一切都結束了
When she left the kitchen, she left no questions
當她沉默不語地離開房間
I said where in the world did I go wrong?
我說我到底哪裡做錯了
And it don't matter where she's headed
她要去哪兒已經無所謂了
She's gone, gone, gone
她離我而去
I was thinking she would come over, stay over
曾幻想著她能回心轉意，留在我身邊
Wake up hungover, still head over heels for me
宿醉過後，還可以看到他依偎在我懷中熟睡的樣子
Thought it was something we could talk over
有些事情說不清楚
Drink over, then it would be over
大醉一場後，就讓它煙消雲散吧
Back how it used to be
讓我們回到從前，重新開始
No, to but it's the kind where the sheets get colder
但事與願違
And she don't need no shoulder to cry on
她傷心流淚時再也不需要依靠的肩膀
She's gone, she ain't pulling over
她離我而去，沒有半點遲疑
It's just over
愛已走到盡頭
Likethe page, she's turning over
好比一頁紙，就此翻篇
Like the light, she's starting over
就像一束光，從此黯淡
Without me
沒了我
I was thinking she would come over, stay over
曾幻想著她能回心轉意，留在我身邊
Wake up hungover, still head over heels for me
宿醉過後，還可以看到她依偎在我懷中熟睡的樣子
Thought it was something we could talk over
那些說不清的事情
Drink over, then it would be over
大醉一場後，就讓它煙消雲散吧
Back to how it used to be
回到從前，重新開始
No, but it's the kind where the sheets get colder
但事與願違
And she don't need no shoulder to cry on
她傷心流淚時再也不需要依靠的肩膀
She's gone, she ain't pulling over
她離我而去，沒有半點遲疑
It's just over
忘記她吧
It's just over
一切都結束了
Yeah, it's just over
學會放下吧
It's just over
失去的不會回來了