Slow Motion (Johan Lenox Version)
The colors are fading out
色彩正緩慢淡去
Is it quiet where you're sleeping?
你的睡處是否安靜
Your records, my empty house
你的唱片我的空房
I wish I knew what you were feeling
希望我知道你所想
Fighting every instinct while you hold your pride
守護著自尊對抗著本能
Back to the beginning, it swallows my mind
重回到起點理智被吞噬
You're all that I think about
所思所想都是你
I even see you when I'm dreaming
夢中也有你身影
I wish that I could hate you, my baby
親愛的希望我能怨恨你
I wish that when I left, you'd have chased me
希望我離開你會來追我
I didn't wanna change, but you made me
我不想改變卻被你逼迫
Now you're telling all your friends that I'm crazy
如今你在跟朋友抱怨我
Hard to believe that you ever really loved me
難以相信你真的愛過我
I made believe that you cared when you touched me
假裝相信你碰我時在乎我
I know I'll be movin' on in slow motion
我知道我會釋懷緩慢放下
I've never been good with words
我從來不擅長言語
But you didn't try to listen
但你也沒嘗試去聽
Could call, but I won't be the first
可以聯繫但我不會是首位
To remind you what you 're missin'
提醒你錯失了什麼的人
Fighting every instinct while you hold your pride
守護著自尊對抗著本能
Back to the beginning, it swallows my mind
重回到起點理智被吞噬
You never learned how to hurt
你從來不懂如何傷害
But I didn't try to fix it, oh
但我也沒想過要彌補
I wish that I could hate you, my baby
親愛的希望我能怨恨你
I wish that when I left, you'd have chased me
希望我離開你會來追我
I didn't wanna change, but you made me
我不想改變卻被你逼迫
Now you're telling all your friends that I'm crazy
如今你在跟朋友抱怨我
Hard to believe that you ever really loved me
難以相信你真的愛過我
I made believe that you cared when you touched me
假裝相信你碰我時在乎我
I know I'll be movin' on in slow motion
我會慢慢地釋懷如置慢鏡
I need you more when you're not around
你不在時我更加需要你
Maybe I crave the way you let me down
也許我期望你讓我失望
I think I want you more than I need ya
我想比起需要是更想要你
Avoid the places I see ya
避開見到你的地方
Killing me slow, killing me slowly
緩慢折磨我慢慢摧毀我
I wish that I could hate you, my baby
親愛的希望我能怨恨你
I wish that when I left, you'd've chased me
希望我離開你會來追我
I didn't wanna change, but you made me
我不想改變卻被你逼迫
Now you're telling all your friends that I'm crazy
如今你在跟朋友抱怨我
Hard to believe that you ever really loved me
難以相信你真的愛過我
I made believe that you cared when you touched me
假裝相信你碰我時在乎我
I know I'll be movin' on in slow motion
我知道我會釋懷緩慢放下