Party For Two
I'm having me a party
[]
(I don't think I can come)
[]
Uh,uh, this ain't just any kind of party
[ ]
(Nah, I think I'll stay at home)
[]
Uh, oh, no It's gonna be really, really hot
[]
(Startin' to sound good )
[]
I'm gonna put you on the spot
[]
(Baby, maybe I should)
我要開個派對
Yeah, there'll be lots of one on one
(我想我不能來)
(Guess I could be there)
呃,這是不同以往的派對
Come on and join the fun
(不,我想呆在家裡)
(What should I wear?)
哦,不,它會是真的,真的很棒
I'll tell you that it..
(聽起來不錯)
我要讓你玩兒個過癮
It doesn't matter what you wear
(寶貝,也許我會的)
'Cause it's only gonna be
是的,我們有很多時間可以獨處
you and me there (Whoa!)
(我想我可以去)
I'm having a party
來吧,來找點樂子
A party for two
(我應該穿什麼?)
Invitin' nobody
我想告訴你...
Nobody but you
你穿什麼都沒關係
You'll be ***y in your socks
因為只有
(We could polish the floors)
我和你(哇!)
In case that anybody knocks
我要開個派對
(Let's lock all the doors)
我們兩人的派對
Yeah, all the things I'm gonna do
不再邀請別人
(I'm gonna do with you)
除了你
I wanna try something new
你可以穿上你性感的襪子
(I wanna try it, too)
(我們可以擦亮地板)
I tell you that it...
萬一有人敲門
(讓我們鎖上所有的門)
(It doesn't matter)
是的,我會準備好一切
uh, uh
(我要和你在一起)
(What I wear)
我想嘗試新的東西
('Cause it's only gonna be)
(我也想試試看)
You and me there
我告訴你...
(沒關係)
I'm having a party
呃,呃
A party for two (yeah)
(我穿什麼)
Ain't invitin' nobody
(因為那隻會是)
Nobody but you (yeah)
我和你兩個人
Yeah, you
我要開派對
兩個人的派對(耶)
(I'm here) You're there
沒有邀請任何人
(That'sall) we really need
除了你(耶)
(We're gonna) We're gonna party hearty
是的,除了你
(Just) Just you and me
(我在這)你在那
(Don't) Don't think about it now
(就要這樣)我們真正要的
(Don't) Don't even doubt it now
(我們將要)我們將要參加派對朋友
(I'm inviting you to a) party for two
(只有)只有我和你
(Whoa!)
(不要)現在不要在想了
(不要)現在不要在懷疑了
shake it, shake it
(我邀請你參加一個)兩人的派對
(Come on baby!)
(哇!)
Aww, all the things I'm gonna do
搖擺吧,搖擺吧
(I'm gonna do with you)
(來吧,寶貝)
I'm gonna try something new with you, boy
我會準備好一切
(I wanna try that, too)
(我要和你在一起)
I'll tell you that it..
我想和你一起嘗試新的東西
(我也想嘗試)
It doesn't matter what you wear
我想告訴你...
('Cause it's only gonna be)
你穿什麼都沒關係
It's only gonna be you and me
(因為只有)
(Awwwww, yeah)
因為只有我和你
[backing] I'm havin' a party
(哇~,耶)
(A little bitty party baby)
我有一個派對
[backing] A party for two
(一個小小的派對)
It's just me and you
我們兩人的派對
(That's right)
就只有你和我
[backing] Invitin' noboby
(太棒了)
I ain't inviting anybody
不再邀請別人
(Nobody baby)
我沒有再邀請任何人
[backing]nobody but you
(沒有別人寶貝)
I'm having a party(I'm having a party)
除了你
A party for two (A party for two)
我有一個派對(我有一個派對)
Ain't invitin' nobody(Ain't invitin' nobody)
一個兩人的派對(一個兩人的派對)
Nobody but you (Nobody but you)
不再邀請任何人(不再邀請任何人)
Come on, Come on....
除了你(除了你)
(Just you and me there)
來吧,來吧
(就只有你和我在這)
That was great!
真是太棒了
(Let's do it again!)
(讓我們再來一次)