깐부 (Prod. TOIL)

編曲: TOIL
我不要休息把我房裡
안쉴래내방에
所有遊戲機也都全部清理
게임기도전부치울래
如我們在半地下時如我們四處漂泊時
우리반지하때처럼집시때처럼
那般我要重新開始
다시시작할래
切莫擔心起床後就會唱起歌來
걱정마일어나면노랠부르지
比起過往的糟糕之事希望更是我的力量
지나간나쁜일들보다희망이내힘
是第一次時來運轉
처음으로다돌렸지
別哭了現在一切都會回到各自之位
울지마이젠모든게다제자리
就算大家分別踏上不同道路
각자다른길을걸어도
即便時光會令我們改變音容
시간이우리얼굴을바꿔도
哪怕沒有也要如笑著的那時
없어도웃을때처럼
虔誠祈禱願這是幸福的人生
행복한삶이길빌어
上了年紀卻不懂事的我即使闖下禍端
철이없이나이를먹은내가사고를쳐도
也不要擔心
걱정마
因還有為我替我流淚的朋友ohohohoh
날위해울어주는친구가있어오오오오
也曾有過爭執也曾有過放棄也曾有過怨恨
다투기도했지관두기도했지미워도했지
但儘管我們遠遠分離
우린멀어졌다가도
不也是最好的伙伴嗎
깐부잖아
我們曾分享所有一切
나누었다모두다
曾經凜凜寒風拂面而過
찬바람바람불었지
我懂那實在太過寒冷
알아너무추웠지
儘管我們彼此已然漸行漸遠
우리둘은멀어졌다가도
不也是最好的伙伴嗎
깐부잖아
我們曾分享所有一切
나누었다모두다
最近我的手錶沒有停歇一分一秒
요즘은멈춘적이없어내손목시계는
要以金錢讓我們停止落淚現在
돈으로멈출 래우리눈물을이젠
好叔舅好大哥好兒子好媽媽看來
좋은삼촌좋은형좋은아들엄마난
我已無法認出我真正的朋友們來
진짜친구들을 못알아봤나봐
每次都曾被富麗堂皇之物蒙蔽住雙目
화려한것들에눈이멀었지매번
首爾在我們的回憶上方蓋起高樓大廈
서울은우리추억 위에빌딩을세워
我再也不願失去都要在歌曲中記載存續
더이상잃기싫어다노래에남길래
多虧了我未變的友人我才會好受些
변함없는 친구들덕분에괜찮아
我的街坊好友們啊你們是否變了許多
많이변했니내동네친구들이여
光陰逝去物是人非我在其中已然升至高空
다바뀌어버리고난그 사이로붕떴지
但我也沒有忘本所以呀小子別對我失望啦
안잊었어임마그니까실망하지는말어
我要是回釜山了就都任你們安排處置
내가부산으로 돌아가면다너네꺼
還會記得嗎那時我們一頭霧水被人狂揍一頓
기억은나냐그때뭣도모르고존나맞았을때
聽到這裡的混賬東西恐怕會心頭一驚
아마찔릴테지이거들은새낀
願你們看著我嫉妒上一輩子
평생나보며배아팠음해
在我迷路時在我勞累不堪時
길잃을때내가힘들 때
我都會轉身回想那麼一次Okay
한번쯤은돌아봤네Okay
那天那時成為我力量源泉的他們
그날그때의내힘이된애들
我定會銘記在心認真對待生活
잊지않고나잘살아볼게
包括我的大家庭
내가족들도
AMBITION and X 與我的家人們
AMBITION and X 내식구들도
Pablo 屬於我的
Pablo 내꺼
我均會堅定守護Oh oh
다지키면서Oh oh
也曾有過爭執也曾有過放棄也曾有過怨恨
다투기도했지관두기도했지미워도했지
但儘管我們遠遠分離
우린멀어졌다가도
不也是最好的伙伴嗎
깐부잖아
我們曾分享所有一切
나누었다모두다
曾經凜凜寒風拂面而過
찬바람바람불었지
我懂那實在太過寒冷
알아너무추웠지
儘管我們彼此已然漸行漸遠
우리둘은멀어졌다가도
不也是最好的伙伴嗎
깐부잖아
我們曾分享所有一切
나누었다모두다
哦定不要忘記我們
오잊지말자우리
在即便痛苦也很幸福的
아파도행복했었던
那時身處那時光中的我們
그때그시간에우리를
縱然我生活改變
내삶이변하고
時間也漸漸流逝
시간이 흘러도
永恆不變的也是我記憶裡
영원한건내기억속에
在那條胡同中開懷大笑的我們
그골목길에서웃는우리
也曾有過爭執也曾有過放棄也曾有過怨恨
다투기도했지관두기도했지미워도했지
但儘管我們遠遠分離
우린멀어졌다가도
不也是最好的伙伴嗎
깐부잖아
我們曾分享所有一切
나누었다모두다
曾經凜凜寒風拂面而過
찬바람바람불었지
我懂那實在太過寒冷
알아너무추웠지
儘管我們彼此已然漸行漸遠
우리둘은멀어졌다가도
不也是最好的伙伴嗎
깐부잖아
我們曾分享所有一切
나누었다모두다