Forever

Hello, it's me, I live across the street
嗨是我呀我住在你的街對面
I can't believe we finally get to meet
難以置信我們最終還是與彼此相遇
It's hard for me, I'm just the weirdo kid
對我來說這真的很難因為我一直以來都不受人喜愛
But hopefully you're gonna talk to me
但慶幸的是你願與我傾心交談
Sitting on the porch, wonder where you are now
我常呆坐在門廊想著你會身在何處
Sipping Cherry Coke, hoping that you' ll come around
或是喝著櫻桃汽水希望著你能來到我身旁
One more cigarette, dreaming of Hollywood lights
又點燃一支煙想像著我們的錦繡前程
Trying not to fail, but the night just felt so damn right
我很怕會搞砸這一切但這夜色卻恰到其份
We were laying on the bedroom floor
我們並肩躺在臥室地板上
Young and reckless, together once more
無拘也無束擁有著彼此
Take my hand, we're unstoppable
握緊我的手我們將勢不可擋
Follow me, I'll make it better
跟隨我步伐我們會邁向更好
Promise me we'll last forever
答應我我們會長相廝守
(Let's go!)
( Promise me we'll last forever)
答應我我們會天長地久
Hello, it's us, we meshed right from the start
嗨是我們呀我們總是如膠似漆
*** on the phone , even when we're apart
即使不在身旁也在電話中纏綿不捨
Your dad hates me, but it's okay with me
你的爸爸並不喜歡我但沒關係
You 're as crazy as me, we don't care what they think
因為你與我都已忘乎所以不在乎旁人的看法
Staring at the sky in your mom's backyard
坐在你家後院靜望夜空繁星點點
Stealing gin and beer from your daddy's home bar
從你爸爸的酒吧偷來杜松子酒和啤酒
Light another one, dreaming of a Paris night
又點燃一支煙想像著我們的錦繡前程
This was so wrong, but you're still mine tonight
或許這一切錯的離譜但今夜你仍獨屬於我
We were laying on the bedroom floor
我們並肩躺在臥室地板上
Young and reckless, together once more
年輕而魯莽相擁著彼此
Take my hand, we're unstoppable
握緊我的手我們將勢不可擋
Follow me, I'll make it better
跟隨我步伐我們會邁向更好
Promise me we'll last forever
答應我我們會長相廝守
(Let's go !)
(Promise me we'll last forever)
答應我我們會天長地久
(Forever, forever, forever, forever)
直至海枯石爛
We were laying on the bedroom floor
我們並肩躺在臥室地板上
Young reckless, together once more
無拘也無束擁有著彼此
Take my hand, we're unstoppable
握緊我的手我們將勢不可擋
Follow me, I'll make it better
跟隨我步伐我們會邁向更好
Promise me we'll last forever
答應我我們會長相廝守
(Let's go!)
Promise me we'll last forever
答應我我們會天長地久
We were laying on the bedroom floor
我們並肩躺在臥室地板上
Young and reckless, together once more
無拘也無束擁有著彼此
Take my hand, we're unstoppable
握緊我的手我們將勢不可擋
Follow me, I'll make it better
跟隨我步伐我們會邁向更好
Promise me we'll last forever
答應我我們會長相廝守