Ab Tohe Jane Na Doongi (From "Bajirao Mastani")

Ab tohe jane na doongi(Now I wont let you go)
現在我不會讓你離開
Ab tohe jane na doongi(Now I wont let you go)
現在我不會讓你離開
Sautan si ye rain hai aayi(This time has come like Sautan)
此刻如宿命般降臨
Sautan si ye rain hai aayi(This time has come like Sautan)
此刻如宿命般降臨
Ab tohe jane na doongi(Now I wont let you go)
現在我不會讓你離開
Prem barsaao sang so jaao(Shower love and sleep together)
沐浴愛河，同枕共眠
Jane na doongi(Ill not let you go)
我不會讓你離開
Ab tohe jane na doongi(Now I wont let you go)
現在我不會讓你離開
Kuch bhi na bolun aisa kar jaao(Do so that I cant say anything)
我說不出一句話
Honthon pe mere honth dhar jaao(Keep lips on my lips)
雙唇緊閉
Kuch bhi na bolun aisa kar jaao(Do so that I cant say anything)
我說不出一句話
Honthon pe mere honth dhar jaao (Keep lips on my lips)
雙唇緊閉
Sukh wali rutt jane na doongi(I wont let the time of happiness go)
我不會讓我的喜悅流逝
Prem barsaao sang so jaao(Shower love and sleep together)
沐浴愛河，同枕共眠
Jane na doongi(Ill not let you go)
我不會讓你離開
Ab tohe jane na doongi(Now I wont let you go)
現在我不會讓你離開
Ek hai mannatm, ek hai duaa(Theres a wish, Theres a worship)
這是希望，這是祈願
Dono ne ishq ki rooh ko hai chhua(Both has touched the soul of love)
觸動愛的靈魂
Daayen se padh ya baayen se padh(Read it whether from right or from left)
不管你走向哪條路，請讀一讀
Farsh se arsh tak ishq hai likha(Love is written from the earth to the sky)
從大地到天空都寫滿了我的愛
Na jaane na jaane na(Ill not, Ill not)
我不會，我不會
Na jaane na doongi(Ill not let you go)
不會讓你離開
Ab tohe jane na doongi(Now Ill not let you go)
現在我不會讓你離開
Ab tohe jane na doongi(Now Ill not let you go)
現在我不會讓你離開