slow dance

あんなことにこだわってたのは
我之所以執著於這些
今となりゃよく覚えてないな
現在還記不太清楚呢
そんな少年がいつのまにか
這樣的少年不知不覺間
言葉を紡ぐ
編織語言
素直になれず空き缶蹴飛ばす
不能坦率地踢空罐子
夕日が照らす雲さえ摑めず
連夕陽照耀的雲彩都抓不住
そんな日々も
那樣的日子
Back in the day no more
不想再回到過去
懐かしく響く
令人懷念的迴響
ありのまま
實事求是
Slow dance
緩慢舞蹈
それなりに
相應的
Slow dance
緩慢舞蹈
今ならば
現在的話
Slow dance
緩慢舞蹈
あの頃のまま
那時候的樣子
違う今をChoice is yours
不同於現在選擇你自己的東西
Slow dance
緩慢舞蹈
焦らず行こうSlow dance
不用焦急的去行動吧緩慢舞蹈
あの日からここまでくれば
從那日起直到現在
景色はSlow motion
景色是慢動作
何が見えるのかな
能看到什麼呢？
Uhh oh ye
歐哦耶
ほんとムカつくよね
是真的很生氣了呢
でもそれもすぐforget
但是那也很快就忘記了
呆れちゃうぜ俺oh ye
呆了爺歐也
目先のことばっか
只顧著眼前的事情
こだわってたらな
不要拘泥於現狀
週回遅れだもう
已經晚了
「ほら、先を急ごう」
“好啦，快走吧！”
まだ君のことあんまり知らないしさ
關於你的事情我還沒有了解呢
昔はどんなだったとか聞きたいよな
想問一下以前你是怎樣的呢？
目に見えないROLEX
看不見我的勞力士
腕にしてるんだ俺
在胳膊上掛滿了爺
戻せない時計と
與從不倒轉的時針
Shall we dance? Baby.
一起跳個舞嗎寶貝兒
ありのまま
實事求是
Slow dance
緩慢舞蹈
それなりに
相應的
Slow dance
緩慢舞蹈
今ならば
現在的話
Slow dance
緩慢舞蹈
あの頃のまま
那時候的樣子
違う今をChoice is yours
不同於現在選擇你自己的東西
Slow dance
緩慢舞蹈
焦らず行こうSlow dance
不用焦急的去做吧緩慢舞蹈
あの日からここまでくれば
從那日到現在
景色はSlow motion
景色是緩慢的景象
何が見えるのかな
能看到什麼呢？
Slow dance
緩慢舞蹈
君に貰ったmail
從你那裡得到的郵件
ココにMac Miller
這裡Mac Miller
Slow dance
緩慢舞蹈
寂しくなったbell
感到寂寞的bell
分からないパッと見は
不明白乍一看
許すことが出來るようになってく
變得可以原諒了呢
自分に正直に生きる方を選んでく
我自己選擇正直的生活方式
消えた誰かも離れたあいつも
誰消失了誰離開了
Part of my life
是我生命的一部分
痛みもMelt away
痛苦消散
ありのまま
實事求是
Slow dance
緩慢舞蹈
それなりに
相應的
Slow dance
緩慢舞蹈
今ならば
現在的話
Slow dance
緩慢舞蹈
あの頃のまま
那時候的樣子
違う今をChoice is yours
不同於現在選擇你自己的東西
Slow dance
緩慢舞蹈
焦らず行こうSlow dance
不用焦急的去做吧緩慢舞蹈
あの日からここまでくれば
從那日到現在
景色はSlow motion
景色是慢動作
何が見えるのかな
能看到什麼呢？