Old Man (Live at the Cellar Door)

Old man look at my life
老爺子，瞧瞧我的生活
Im a lot like you were
是不是覺得似曾相識
Old man look at my life
老爺子，瞧瞧我的人生
Im a lot like you were
是不是走上了你的老路
Old man look at my life
老爺子，瞅瞅我現在的日子
Twenty four and theres so much more
年方廿四，應有盡有
Live alone in a paradise
孤獨的待在天堂般美麗的牧場
That makes me think of two
不知與我共度春宵的人在何方
Love lost, such a cost
舊愛新歡，傷痕累累
Give me things that dont get lost
苦苦尋覓那沒有拋棄與背叛的愛情
Like a coin that wont get tossed
如同再也不會被扔來拋去的老硬幣，安然地躺在口袋裡
Rolling home to you
搖擺著回到你身邊
Old man take a look at my life Im a lot like you
老爺子，看看我現在，跟你真的很像
I need someone to love me the whole day through
我只想靠在她肩頭終日纏綿
Ah, one look in my eyes and you can tell thats true
噢，你不相信，看看我真摯的眼神就明白了
Lullabies, look in your eyes
輕哼搖籃曲，望著你雙眼
Run around the same old town
在一成不變的破落小鎮到處溜達
Doesnt mean that much to me
對我來說這不算啥
To mean that much to you
在你看來卻了不得
Ive been first and last
我窮困潦倒，我腰纏萬貫
Look at how the time goes past
立於川上觀逝者如斯
But Im all alone at last
但我至今孑然一身
Rolling home to you
搖擺著回到你身邊
Old man take a look at my life Im a lot like you
老爺子，你瞧瞧我現在的樣子，與你多麼相似
I need someone to love me the whole day through
我只想被她攬入懷中愛得昏天黑地
Ah, one look in my eyes and you can tell thats true
啊，我此言不虛，看看我真摯的眼神吧
Old man look at my life
老爺子，瞧瞧我的生活
Im a lot like you were
是不是覺得似曾相識
Old man look at my life
老爺子，瞧瞧我的人生
Im a lot like you were
是不是走上了你的老路
Old man look at my life
老爺子，瞧瞧我現在的日子
Im a lot like you were
是不是你也經歷過