Lead Your Sound

The session must go on
演奏必須繼續
Don't stop the music
不要停下音樂
Now is the time
時間已到
Lead your sound...Go !
帶領你的音色…上！
ベストをつくせばそれでいいなんて
說什麼只要拼盡全力就好
中途半端じゃNo No 燻るだけさ
但半途而廢只會內心糾結
あの日の自分をガッカリさせたくないだけなのに
明明只是不想讓那天的自己失望而已
どうしてこうもカラ回る？
為何會變得如此徒勞一場
君はまるで鳥籠の中
你就像籠中鳥一般
枷に苦しみ飛び方を忘れてる
困於枷鎖忘卻了飛翔
自由が欲しけりゃこっちへおいでよ
若是渴望自由就來這裡
さあ今すぐに
現在立刻
すべて解き放ってmake you free
解放一切給你自由
俺にはこれしかない
於我而言別無選擇
選択肢はひとつじゃない
選項其實並不唯一
だけど伝わらない
但心意並不能傳遞
すべてを背負うことはない
你並不用背負所有
たったひとつのことだけ
只有一點
いつでも願うよ
我總在期望
『最高の音を奏でたい』
『想奏出最棒的音色』
思いのまま紡ぐ想い
任憑思緒編織想像
この一瞬よ屆け
將這一瞬間傳遞出去
さあ音にこの身委ね
將身體交給這份音色
重なれ今lead your sound
交織的此刻帶領你的音色
自分をさらけ出したい
想揭露真實的自己
誰かに屆けたい
想要傳達給某個人
最高をだしきらなきゃ
必須拿出最高水準
本気でやりきらなきゃ
必須拿出真心實意
そう覚悟はできてる
對我已做好覺悟
いつでも足掻いて
無論何時都掙扎前行
『輝く瞬間を屆けたい』
『想要傳遞那閃耀的瞬間』
もがいてる時間心
內心掙扎里度過的時光
このwinding road 走れ
在這條蜿蜒之路上追逐前行
勝利でも栄光でもない
並非勝利也並非榮耀
ただ音楽があるだけ
此刻只擁有音樂
思いのまま紡ぐ想い
任憑思緒編織想像
この一瞬よ屆け
將這一瞬間傳遞出去
さあ音にこの身委ね
將身體交給這份音色
重なれ今lead your sound
交織的此刻帶領你的音色
そうこんがらがって苦しんだって
就這樣混亂糾結痛苦不已
當然だって胸張って
這是當然的挺起胸膛
どんな思いも飲み込んで
無論怎樣的想法都融會貫通
その感覚を楽しんで
享受那份感覺
笑って泣いてぶつかって
笑著哭著碰撞著
ほらまた生まれるんだsomething new
就會誕生出全新的事物
Lead your sound, and just play music
帶領你的音色，將音樂演奏下去