사랑의 유효기간은 없어

널가득품에안고서
想要把你緊緊地抱在懷中
세상에소리치고싶어
並且向世界大聲呼喊
너를사랑하고있다는말
嘴上說著愛你的話語
너에게난부족하지만
但是對你來說我做的還遠遠不夠

即使如此也只喜歡你
그래도너만좋다면
我想獻出生命中的一切
내인생의모든걸바치고싶어
無論何時我的眼中都只能看到你
언제까지너만을바라볼께
直到死去我都會愛著你
죽을때까지사랑할께
我愛你，我愛你，我只愛你

對不起，對不起，總是對不起
사랑해사랑해사랑해너만을
無論何時都想要像世間所說的
미안해미안해미안해언제나
好人一樣愛你
세상이말하는좋은사람으로
我愛你，我愛你，永遠都愛你
너를사랑하고싶은데
直到世界淪陷為止
사랑해사랑해사랑해영원히
我都會永遠守護你
너만을세상이무너질때까지
對我來說，你就是唯一
영원까지너를지켜줄께
穿透那耀眼的陽光
나에겐너뿐인걸
美麗的你充滿了世間

我那激動的胸膛
눈부신햇살사이로
都似乎因為你而被填滿
아름다운니가세상에가득해
我愛你，我愛你，我只愛你
벅차오르는가슴가슴마다
對不起，對不起，總是對不起
너로가득채워지나봐
無論何時都想要像世間所說的

好人一樣愛你
사랑해사랑해사랑해너만을
我愛你，我愛你，永遠都愛你
미안해미안해미안해언제나
直到世界淪陷為止
세상이말하는좋은사람으로
我都會永遠守護你
너를사랑하고싶은데
對我來說，你就是唯一
사랑해사랑해사랑해영원히
為了不再讓你流下悲傷的淚水
너만을세상이무너질때까지
為了不再讓你痛苦，不再讓你孤獨
영원까지너를지켜줄께
請留在我的身邊
나에겐너뿐인걸
謝謝你可以來到我身邊

我愛你，我愛你，永遠都愛你
슬픈눈물은더이상흘리지않도록
思念你，思念你，總是思念著你
아프지않도록외롭지않도록
只回答這一個問題，只做這一個約定
내가 곁에있어줄께
請和我在一起吧
고마워내게와줘서
想對你，對你，對你說謝謝

這世界上唯一的你
사랑해사랑해사랑해 영원히
可以成為我心中的星星嗎？
그리워그리워그리워언제나
永遠閃耀著光芒
하나만대답해하나만약속해
나와함께해주겠다고
너에게너에게너에게고마워
세상에오직하나뿐인너잖아
내가슴에별이되어줄래
영원히빛나도록