사는게 아니야
사랑하면안되요
我們不能相愛嗎
다가가면안되요
不能靠近你嗎
왜사랑하면멀어지나요
為什麼相愛卻會變得更遙遠呢
한발자국도갈수 가없네요
連一步也無法向你走近
잊을수가없네요
我無法忘記你
그자리에멈춰서울면서기다리는데
停在原地哭著在等你
사는게 사는게아니야
活著不算活著
왜너를사랑하게됐는지
為什麼我會愛上你
그리움만자꾸커져서
只有想念總是變深
차마잊을수가없어서
我不忍心忘記你
난아직도그대만을사랑하고있어요
我至今只愛你
그리움이커지면
如果想念變深
생각이많아져서
思緒也會變多
손에잡히는게없나봐
手中好像什麼也沒抓住
할수있다면다른사랑도아님멀리여행도
如果可以不是別人想和你去旅行
다해 보고싶지만그대가떠나질않아
但你不去
사는게사는게아니야
活著不算活著
왜너를사랑하게됐는지
為什麼我會愛上你
그리움만자꾸커져서
只有想念總是變深
차마잊을수가없어서
我不忍心忘記你
난아직도그대만을사랑하고있어요
我至今只愛你
한순간도못잊을사람
連一瞬間都無法忘記的人
그대만을사랑해요사랑해요
我只愛你我愛你
사랑해내가사는동안
我愛你我這一輩子
오직 그대만사랑한다고
我只會愛你
눈물나게사랑하지만오히려번지게될까봐
含淚愛著你但反而擔心擴大
늘뒤에서그대만을바라보고있어요
一直只在身後看著你
사랑해내가사는동안
我愛你我這一輩子