The Truth (David West Full Progressive Mix) [feat. Tiff Lacey]
All our yesterday's have flown
我們昨日的一切都已飛逝
Like birds from winter shores
如那冬去春來離開海岸的候鳥
All the memories we've known
我們所知道的全數記憶
Are fragments and nothing more
除殘破碎片外無一毫
Our Summer years have passed us by
屬於我們的夏天已然過去
Floating on an endless stream
隨無盡的溪水漂流而走
Made from the tears we could not cry
我們無法哭泣的淚滴
Wrapped close in our inner dreams
將我們緊裹於內心夢境的虛有
-
我們所有的虛榮都不復存在
All our vanities have gone
你我浪費了幾多光陰於此
Wasted so much time with them
自尊心永遠無法打敗
Pride the victor all along
將高牆於兩個朋友之間築起
Building walls between two friends
如此之高，無力推倒
It was too high to pull it down
直入雲霄，向上再遠亦無覓盡處
It was too high to climb so far
現在我們像小丑一樣苦笑
Now we laugh just like the clown
可又有誰會點醒我們十足的愚魯
Who reminds us what a fool we are
(人聲部分副歌/未選用: 如能相互說出真相)
-
(我決不會讓你沮喪)
(Chorus: If the truth be told)
(這真相能否說出口？)
(I would never have let you down)
(如果彼此可以坦然說出真相)
(If the truth be told?)
(我想告訴你我有多麼思念你)
(If the truth be told)
(若當初能知道這一切，我決不會讓你離我遠走)
(I miss you and if I'd known)
(現在，我的夢想已然衰朽)
(I would never have let you go)
(這與我所預料的相差無多)
(Now my dreams are growing old)
(果然，你我終究無法敞開心扉將那真相說出口)
(Just as I supposed)
(If the truth be told)