И на Марсе будут яблони цвести

Жить и верить - это замечательно.
生活美好信念堅定——多麼棒。
Перед нами - небывалые пути:
前所未有道路伸展在前方：
Утверждают космонавты и мечтатели,
夢想家和宇航員們篤定地主張，
Что на Марсе будут яблони цвести.
蘋果花兒將會開在火星上。

Хорошо, когда с тобой товарищи,
多麼好，有同志陪在我身旁，
Всю вселенную проехать и пройти,
我們一起穿越宇宙來巡航，
Звёзды встретятся с Землёю расцветающей,
行星穿梭遇見地球鮮花正盛放，
И на Марсе будут яблони цвести.
蘋果花兒將會開在火星上。

Я со звёздами сдружился дальними,
我和遠方星辰朋友常來往，
Не волнуйся обо мне и не грусти.
不要為我擔心也不要憂傷。
Покидая нашу Землю, обещали мы,
離開地球許下諾言從不曾遺忘——
Что на Марсе будут яблони цвести!
蘋果花兒將會開在火星上！
Покидая нашу Землю, обещали мы,
離開地球許下諾言從不曾遺忘——
Что на Марсе будут яблони цвести!
蘋果花兒將會開在火星上！