This Side Of You

Hmm
Hmm
Huu
Huu
Picked you up straight from work
從你工作的地方把你接走
Flannel shirt with no makeup on
你沒有化妝，穿著法蘭絨襯衫
Flipping down the mirror
照照鏡子，看著自己討厭的樣子
You think you're a mess
覺得自己就像一個糟糕的廢物
Fixing your hair don't get me wrong
你可以去修理一下你的頭髮，但別誤會我的意思
If it ain't broke baby don't fix it
如果它沒有缺一塊，就不用去理它
Hm
Hm
'Cause girl I think your d**n near perfect
因為你在我心裡就是一個完美得無可挑剔的女神
'Cause
因為
You know what it looks like with those long legs
你知道你坐在儀錶盤上
Sitting pretty on the dash
那雙長腿有多美麗
You ain't gotta do nothing but just smile
你不需要做任何事，只需笑
And flip around my favorite hat
玩著轉著我最喜歡的帽子就足夠了
You just do what you do
放手去做你想做的
It's a hell of a view
你將會成為最引人矚目的風景
And God is beautiful
造物主給了你最美麗的特質
And even though you can't see what I do
即使你看不見我所能看見的美麗
You should see this side of you
你也應該欣賞自己最美好的一面
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
See this side of you
欣賞自己獨特的魅力
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
You should see your face
別緊繃著臉，笑一個
When they're playing your song
當他們播放著你的歌時
Singing along at some red light
你將在耀眼的紅光下盡情獨唱
Hoping the red don't turn green
希望那美麗的顏色不會改變，時間停留於這一刻
'Cause I can watch you move like that all night
因為這樣我就可以整夜欣賞你的曼妙身姿
Your body's about to get me pulled over
你好像在向我移動
And maybe I want to
也許這只是我的YY
'Cause that means I could pull you closer
因為這樣我就可以將你攏進懷裡
In closer
我們倆會更加親密
'Cause
因為
You know what it looks like with those long legs
你知道你坐在儀錶盤上
Sitting pretty on the dash
那雙長腿有多美麗
You ain't gotta do nothing
你不需要做任何事
But just smile
只需笑
And flip around my favorite hat
玩著轉著我最喜歡的帽子就足夠了
You just do what you do
放手去做你想做的
It's a hell of a view
你將會成為最引人矚目的風景
And God is beautiful
造物主給了你最美麗的特質
And even though you can't see what I do
即使你看不見我所能看見的美麗
You should see this side of you
你也應該欣賞自己最美好的一面
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
You should see this side of you
你也應該欣賞自己最美好的一面
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Every perfect imperfection
每一個完美的瑕疵
Every one thing that you're missing
每一個被你遺忘的特質
I wish you could see you like I do
希望你能看見我能看見你最美好的一面
'Cause you know what it looks like with those long legs
因為你知道你坐在儀錶盤上
Sitting pretty on the dash
那雙長腿有多美麗
You ain't gotta do nothing but just smile
你不需要做任何事，只需笑
And flip around my favorite hat
玩著轉著我最喜歡的帽子就足夠了
You just do what you do
放手去做你想做的
It's one hell of a view
你將會成為最引人矚目的風景
And God is beautiful
造物主給了你最美麗的特質
And even though you can't see what I do
即使你看不見我為你所做的一切
Even though you can't see what I do
即使你看不見我所能看見的美麗
You should see this side of you
你也應該欣賞自己最美好的一面
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
See this side of you
欣賞自己獨特的魅力
Ooh
Ooh
Yeah
Yeah
You should see this side of you
你也應該欣賞自己最美好的一面
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
You should see
你也應該看到
Just see this side of you
欣賞自己最美的一面
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
You should see this side of you
你也應該欣賞自己最美好的一面