God-Shaped Hole

Artist: Plumb
藝術家：Plumb
Song: God-Shaped Hole
神才能填補的洞
Album:Bruce Almighty OST
專輯：《冒牌天神》電影原聲
Every point of view has another angle
什麼事都可以換一個角度欣賞
And every angle has its merit
而且每個角度都有它的價值所在
But it all comes down to faith
無論哪個角度都真實
That's the way I see it
這是我看到的世界
You can say that love is not divine and
你可以說愛並非神聖
You can say that life is not eternal
你可以說生命並非永恆
'All we have is now'
我們只是活在當下
But I don't believe it
但我從未相信
[02:21.64][01:35.01][00:47.48]There's a God-shaped hole in all of us
每人心裡都有一個只能讓神存在的地方
[ 02:26.77][01:39.78][00:52.23]And the restless soul is searching
不安的靈魂苦苦追尋
[02:30.97][01:44.37][00:55.98]There's a God -shaped hole in all of us
每人心裡都有一個只能讓神存在的地方
[02:36.65][01:49.21][01:01.15]And it's a void only he can fill
那是只有神可以填補的空白
Does the world seem gray with empty longing
世界是不是顯得灰暗而空虛
Wearing every shade of cynical
我們帶著一副憤世嫉俗的樣子
And do you ever feel that
你是否曾感受到
There is something missing?
我們迷失了什麼
[03:17.69][03:13.73][03:09.19] [01:57.49]That's my point of view...
每人心裡都有一個只能讓神存在的地方
Only he can fill
不安的靈魂苦苦追尋
[03 :08.28][02:40.51][02:00.51][01:32.38][01:09.82][00:44.96][00:26.46]
每人心裡都有一個只能讓神存在的地方