Profumo Di Mamma
Sento qualcosa alla pancia e più tonda la guancia che cosa sarà
我聽到我肚子的聲音我的臉頰更加圓潤
Oggi mi gira la testa lo stomaco è in festa chissà che sarà
今天我的頭腦昏沉肚子在翻騰誰知道未來將會怎樣
Ora mi faccio un tè caldo più tardi poi scendo e vengo da te
現在我泡一壺熱茶然後去找你
Dopo preparo la cena con quello che c'è
我準備晚餐後便與你共享
Forse ho capito qualcosa sarà una sorpresa stasera per te
也許我明白今晚將帶給你一份驚喜
Qui c'è qualcuno che bussa ma non alla porta, è dentro di me
這是一個在探索未知世界的小東西,他掩藏於我的心底
Sento la mia adrenalina salire salire ancora più su,
我感到我的腎上腺素仍在飆升
mentre un profumo di mamma si ferma quaggiù
而母親的氣味就在這裡
RIT:già sento battere il suo cuore arriva il frutto dell'amore
我才感到他的心為愛的果實而起伏
è un principino da cullare e poi la notte coccolare
是一個需要呵護的小王子在晚上我擁他入睡
sarà bello come il sole, spero che somigli a me, lo sai che sono bella più di te.
他就像太陽一樣熾熱,願你像我,你知道我比你更美麗動人
Faccio uno squillo alla mamma le dico che nonna al più presto sarà
我給母親打電話告訴她她不久將會成為祖母
sto già pensando al suo nome, ma quello del nonno non credo che avrà
我在想他的名字,但他不會有祖父的名字
anche se poi non è biondo, il bambino più bello del mondo sarà
即使他沒有金發,他也將是世界上最美的孩子
quando comincerà a dire mamma e papà
當他開始叫媽媽爸爸時
RIT: già sento battere il suo cuore arriva il frutto dell'amore
我才感覺到他的心為愛的果實而起伏
e il suo pianto naturale sarà musica speciale
他的抽泣是天籟之音
la catena per legare questo amore sempre più
越來越多的愛將我們聯繫在一起
se vuoi adesso puoi sentire
如果你願意你會感覺到
..battere il suo cuore il nostro frutto dell'amore è un principino da cullare e poi la notte coccolare
跳動的心是小王子愛的果實而在夜晚我擁他入睡
quella stella da seguire nel cammino insieme a me, il gioco da dividere con te..
這顆星星跟隨我的腳步,我和你一起做遊戲
per ore ed ore nell'amore e nel dolore nella vita che più vita ora c'è
幾個小時生命中的愛與痛變為更加美好生活
RIT: già sento battere il suo cuore arriva il frutto dell'amore
我才感到他的心為愛的果實而跳動
è un principino da cullare e poi la notte coccolare
是一個需要呵護的小王子在晚上我擁他入睡
sarà bello come il sole, spero che somigli a me, lo sai che sono bella più di te.
他就像太陽一樣熾熱,願你像我,你知道我比你更美麗動人