愛のないその他愛のない聲が虛しくて
毫無愛意的不求回報的聲音無比空虛
仕様もないその無償の愛にただ踴ってる
在這無可挽回的無償的愛中翩翩起舞
ゆらゆらゆらゆら揺れてる
搖搖晃晃搖搖晃晃不斷搖曳
君はネオンサインに溶けてる
逐漸融化在霓虹燈之中的你
ハンドサインも解けない誰も理解ができないだろう
無法解開的手勢無論是誰都不能理解吧
相対性理論の夜の中に沈んだベンチ
在相對論的深夜中不斷下沉的長椅
四角の毒林檎指を切るのには十分だった
四角的毒蘋果足以輕鬆切傷手指
好きでもない好きでもない林檎を齧ったのは
並不喜歡咬了並不喜歡的蘋果
面目ない面目ないと思ったから
無地自容是因為覺得無地自容啊
しょうがないの傷害罪心の傷を訴えて
無可奈何的傷害罪訴說著心中的傷痛
訴えてんのうざったいの誰も理解ができないだろう
要控訴嗎真煩人啊無論是誰都不能理解吧
愛のないその他愛のない聲が虛しくて
毫無愛意的不求回報的聲音無比空虛
仕様もないこの無償の愛にただ踴ってる
在這無可挽回的無償的愛中翩翩起舞
理解のないそこに哀のない君は漂ってる
不予理解的無法體會到悲哀的你漂泊不定
聡明になる透明になるの消えてくの
變得聰明變得透明消失不見
キラキラキラキラ泣いてる君は
閃閃發光閃閃發光哭泣著的你
ミラーボールに似ている
就像球面鏡一樣耀眼奪目
相対性理論の中ベンチには気づかない
在相對論的深夜中無法察覺的長椅
しょうがないの傷害罪心の傷を訴えて
無可奈何的傷害罪訴說著心中的傷痛
訴えてんのうざったいの誰も理解ができないだろう
要控訴嗎真煩人啊無論是誰都不能理解吧
好きでもない好きでもない林檎を齧ったのは
並不喜歡咬了並不喜歡的蘋果
面目ない面目ないと思ったから
無地自容是因為覺得無地自容啊……