bad liar – stripped

Oh hush my dear it's been a difficult year
安靜一點親愛的這一年陰雲密布困難重重
And terrors don't prey on innocent victims
恐怖分子不會襲擊無辜的平民
Trust me darlin' trust me darlin'
相信我親愛的相信我
It's been a loveless year
這一年人心冷漠寒意襲心
I'm a man of three fears
我心中充滿了恐懼
Integrity faith and crocodile tears and
虔誠的信仰還有那些虛假的淚水
Trust me darlin' trust me darlin'
相信我親愛的相信我
So look me in the eyes tell me what you see
直視我的眼睛告訴我你眼中的圖景
Perfect paradise tearin' at the seams
完美天堂瞬間土崩瓦解
I wish I could escape it no I don't wanna fake it
我希望我能逃離我不想虛與委蛇
Wish I could erase it make your heart believe
希望我能抹掉這慘痛的回憶保存你心中那無瑕的信仰
But I'm a bad liar bad liar
但我太不擅於撒謊只會粉飾太平
Now you know now you know
現在真相水落石出
I'm a bad liar bad liar
但我太不擅於撒謊只會粉飾太平
And now you know you're free to go
現在一切水落石出你有離開的自由
Did all my dreams never mean one thing
是否我所有的憧憬都是夢幻泡影
Does happiness lie in a diamond ring
是否只有金錢才能買來快樂
Oh I've been askin' for
我一直追問
Oh I've been askin' for problems problems problems
我不懈地追問那些困擾我許久的問題
I wage my war on the worlds inside
我與心魔交戰
I take my gun to the enemy's side
我把槍口對準敵人
Oh I've been askin' for
我一直追問
Oh I've been askin' for problems problems problems
我一直追問問題不斷
So look me in the eyes tell me what you see
直視我的眼睛告訴我你眼前的景象
Perfect paradise tearin' at the seams
完美天堂瞬間土崩瓦解
I wish I could escape it no I don't wanna fake it
我希望我能逃離我不想虛與委蛇
Wish I could erase it make your heart believe
希望我能抹掉這慘痛的回憶保存你心中那無瑕的信仰
But I'm a bad liar bad liar
但我太不擅於撒謊只會粉飾太平
Now you know now you know
現在真相水落石出
I'm a bad liar bad liar
我太不擅於撒謊只會粉飾太平
Now you know you're free to go
現在一切水落石出你有離開的自由
I can't breathe I can't be
我無法呼吸無法自處
I can't be what you want me to be
我無法實現你對我的希望
Believe me this one time
這一次相信我
Believe me
相信我
I'm a bad liar bad liar
我太不擅於撒謊只會粉飾太平
Now you know now you know
現在真相水落石出
I'm a bad liar bad liar
我太不擅於撒謊只會粉飾太平
Now you know you're free to go
現在一切水落石出你有離開的自由
Oh-oh-oh oh oh-oh oh
Please believe me please believe me
請相信我 請相信我