This Isnt Love

Jasmine V - This Isnt Love
傑斯敏·維列加斯- 這不是愛
You Said Youll Be Everything Youre Not To Me
你曾經說過你會給我從未有過的體驗
Said Youd Make Me Feel Alive,
還說你會讓我感覺重生
But Youre Killing Me Inside!
但你其實是讓我的心又死了一次啊
And I Bet That You Knew All The Time
我敢說其實你一直都清楚
You Were Gonna Hurt Me Down The Line
你甚至打算把我傷到底線之下
Dont Try To Tell Me Thats what All Boys Do
別試圖再拿“男生都這樣”來做藉口了
If Thats The Case, Then Im Through With it All!
要真是那樣的話，我早就已經都經歷過了
If Youre Telling Me That Love hurts,
如果你要說愛是痛苦的
Love sicks, Love Dont Make No Sense!
愛是病態，且毫無道理可言的
Tell Me What Love Like,
要對我說愛的本質
Makes Me Wanna Cry
想讓我哭泣的話
Loves Supposed To Be My Friend!
可是愛理應是我的伙伴啊
Ive Never Been In Love Before
我從來沒有體驗過愛的感受
But I Know Its Not Supposed To Feel Like This
但我也知道這不應該是愛
Ive Never Been In Love Before
我從沒愛過
But I Know Its Not Supposed To Feel Like This
但我也懂得這不是愛啊

Ah, Ah, Ah啊啊啊
You Cant Hurt Me Anymore
你已經無法再傷害我了
I Wont Come Back Like I Did Before
我不會再像以前那樣回到你身邊
So Dont Try To Make Me Stay
所以別再想挽留我了
Not That You Could Anyway.
就算想你也留不住
And I Bet That You Knew All The Time
我敢說其實你一直都清楚
You Were Gonna Hurt Me Down The Line
你甚至打算把我傷到底線之下
And Dont Try To Tell Me Thats what All Boys Do
別試圖再拿“男生都這樣”來做藉口了
If Thats The Case, Then Im Through With it All!
要真是那樣的話，我早就已經都經歷過了
If Youre Telling Me That Love hurts,
如果你要說愛是痛苦的
Love Sicks, Love Don't Make No Sense!
愛是病態，且毫無道理可言的
Tell Me What Love Like,
要對我說愛的本質，
Makes Me Wanna Cry
想讓我哭泣的話
Loves Supposed To Be My Friend!
可是愛理應是我的朋友啊
Ive Never Been In Love Before
我從來沒有體驗過愛的感受
But I Know Its Not Supposed To Feel Like This
但我也知道這不應該是愛
Ive never been in love before ,But I Know Its Not Supposed To be
我從沒愛過，但我也懂得這不是愛啊
If Youre Telling Me That Love hurts,
如果你要說愛是痛苦的，
Love sicks, Love Dont Make No Sense!
愛是病態的，愛是毫無道理可言的
Tell Me What Love Like,
要對我說愛的本質
Makes Me Wanna Cry
讓我哭泣的話
Loves Supposed To Be My Friend!
可是愛理應是我的伙伴啊
Ive Never Been In Love Before
我從來沒有體驗過愛的感受
But I Know Its Not Supposed To Feel Like This
但我也知道這不應該是愛
Ive Never Been In Love Before
我從沒愛過
But I Know Its Not Supposed To Feel Like This
但我也懂得這不是愛啊