Santy Anno
We're sailing across the river from Liverpool.
我們從利物浦馭舟渡河
Heave away, Santy Anno.
揚帆罷,聖帝雅羅
Around Cap Horn to 'Frisco Bay
繞過開普角,直抵三藩灣
'Way out in Californio.
去那加利福尼亞喲
So, heave her up and away we'll go.
那末,揚起風帆,咱們遠航罷
Heave away, Santy Anno.
揚帆罷,聖帝雅羅
Heave her up and away we'll go.
那末,揚起風帆,咱們遠航罷
'Way out in Californio.
去那加利福尼亞喲
There's plenty of gold, so I've been told.
我聽聞那兒遍地黃金
Heave away, Santy Anno.
揚帆罷,聖帝雅羅
Plenty of gold so I've been told.
我聽聞那兒遍地黃金
'Way out in Californio.
去那加利福尼亞喲
So, heave her up and away we'll go.
那末,揚起風帆,咱們遠航罷
Heave away, Santy Anno.
揚帆罷,聖帝雅羅
Heave her up and away we'll go.
那末,揚起風帆,咱們遠航罷
'Way out in Californio.
去那加利福尼亞喲
Well, back in the days of forty-nine.
回到一八四九年的那些天罷
Heave away, Santy Anno.
揚帆罷,聖帝雅羅
Back in the days of the good old times.
回到那淘金熱的好光景
'Way out in Californio.
去那加利福尼亞喲
So, heave her up and away we'll go.
那末,揚起風帆,咱們遠航罷
Heave away, Santy Anno.
揚帆罷,聖帝雅羅
Heave her up and away we'll go.
那末,揚起風帆,咱們遠航罷
'Way out in Californio.
去那加利福尼亞喲