너의 꽃말

사랑에빠진다는건
陷入愛河這件事
너무벅찬일인걸
好像很讓人激動
내몸에모든숨이다새어나가도
即使我全身的氣息都冒出來了
느끼지못할만큼
也像感受不到一樣
넌너무달콤한한숨
你的嘆息是如此甜美
내몸은구름위를부유하며중력을
我的身體漂浮在雲上彷彿失去重心
잃은채두발을땅위에
雙腳踩在地上
디디고서기도힘들어
很難站起來
난어떡해요
我該怎麼辦
내모습
我的樣子
우스꽝스럽진않을까미쳐요
會不會很搞笑啊瘋了
내맘대로안돼요싫어
我控制不了自己好討厭
난절대말못할 거야
我絕不會說話的啊
모든걸망칠테니까
因為這樣可能會把所有的一切搞砸
이만큼다가서기에도
像這樣靠近也
너무힘들었죠
當然很累啊
햇살처럼와주던지
像陽光一樣來到我身邊
아니면내마음더자라지못하게
否則我的心將無法再成長
지금꺾어버리라구요
說現在撐下去吧
너의말들이슬픈
你的那些話
보랏빛으로변하면
如果變成悲傷的紫色
겨우핀꽃은씨앗으로돌아가네
那些冬天盛開的花兒也會變回種子呢
모든어휘와암시로
所有的詞彙和暗示
내게다가서고있는데
都向著我
넌도무지내맘을알아채지못하고
你怎麼也察覺不到我的心
난절대말못할거야
我絕不會說話的啊
모든걸망칠테니까
因為這樣可能會把所有的一切搞砸
이만큼다가서기에도
像這樣靠近也
너무힘들었죠
當然很累啊
햇살처럼와주던지
像陽光一樣來到我身邊
아니면내마음더자라지 못하게
否則我的心將無法再成長
지금꺾어버리라고
說現在撐下去吧
말해아니안돼
說吧不不行
그는이미알고있잖아
他不是已經知道了嗎
아니절대모를거야
不絕不會知道的啊
말해아직안돼
說吧現在還不行
결국고백하게될거야
最後還是會告白的啊
하지만오늘은아닌걸아닌걸
但是今天不會的不會的
아닌걸
不會的
사랑에빠진다는건너의꽃말
陷入愛河是你的花語
숨이벅찬그의미들
代表著喘不過氣