A Case of U
I am a lonely painter
我是一個孤獨的畫家
I live in a box of paints
藏在我的顏料盒中
I used to be frightened by the devil
我過去常常懼怕邪惡
And drawn to those who werent afraid
也為無所畏懼的人著迷
Remember when you told me
還記得你曾告訴過我的
That love was touching souls?
愛就是靈魂的觸碰
Well, surely you touched mine
你當然觸動了我的靈魂深處
Part of you pours out of me from time to time in these lines
你身上的點點滴滴,時不時從這字裡行間傾瀉而出
You are in my blood like holy wine
你就像流淌在我血液裡的聖酒
You are so bitter and so sweet
你是如此的苦澀又甜蜜
I could drink a case of you darling
我可以盡情品嚐你,親愛的
And still be on my feet
並且還能保持清醒
Still be on my feet
依然保持清醒