roadhouse blues
Ladies and gentlemen
女士們先生們
From Los Angeles and California
來自洛杉磯和加利福尼亞的
The Doors!
大門！
啊，注意路上
Ah keep your eyes on the road
把你的雙手放在方向盤上
Your hands upon the wheel
啊，注意路上
Ah Keep your eyes on the road
把你的雙手放在方向盤上
Your hands upon the wheel
去一個路旁小屋
Going to the roadhouse
會有一個真正的
Gonna have a real
美好時光
Ah good-time
是的，路旁小屋的後面
Yeah, the back of the roadhouse
他們有一些平房
Theyve got some bungalows
啊，路旁小屋的後面
Ah, the back of the roadhouse
他們有一些平房
Theyve got some bungalows
他們為大家跳舞
They dance for the people
誰樂意慢下來呢
Who like to go down slow
讓我們搖滾吧，寶貝，搖滾起來。
Let it roll, baby, roll
讓我們搖滾吧，寶貝，搖滾起來。
Let it roll, baby, roll
讓我們搖滾吧，寶貝，搖滾起來。
Let it roll, baby, roll
讓我們搖滾一整夜
Let it roll, all night long
嘿，是的，來吧！
Hey yeah, come!
你得搖滾，搖滾，搖滾
你得刺激我的靈魂，好嗎？
You gotta roll, roll, roll
搖滾，搖滾，搖滾，你得刺激我的靈魂
You gotta thrill my soul, alright
你得查一下…
Roll, roll, roll, you gotta thrill my soul
……
You gotta chack...
好吧…
......
皮膚灰白的女人
Alright...
皮膚灰白的女人
放棄你所有的誓言
Ashen-lady
放棄你所有的誓言
Ashen-lady
拯救我們的城市
Give up all your vows
拯救我們的城市
Give up all your vows
好的，現在
Save our city
嗯，早上我醒來了
Save our city
我給自己買了一瓶啤酒
Alright now
是的，早上我醒來
Well, I woke up in morning
我給自己買了一瓶啤酒
And I got myself a beer
未來是不確定的
Yeah I woke up in morning
但結局卻總是很接近
And I got myself a beer
讓我們搖滾吧，寶貝，搖滾起來。
The futures uncertain
讓我們搖滾吧，寶貝，搖滾起來。
And the end is always near
讓我們搖滾吧，寶貝，搖滾起來。
Let it roll, baby, roll
讓我們搖滾一整夜
Let it roll, baby, roll
（聊天）
Let it roll, baby, roll
好的，好的，好的，嘿
Let it roll, all night long
聽著，聽著，聽著，伙計們。聽著，伙計們
(Chat)
我不知道你們有多少人
Alright, alright, alright, hey
相信戰略
listen, listen, listen men. Listen men
是的，沒錯，沒錯，寶貝
I dont know how many you people believe
我是聖人
in the strategy
所有科學中感覺最痛苦的
Yeah, thats right, thats right, baby
但不管怎樣，我不相信任何…戰略...
Im sage Terias
我覺得那些就是在羞辱我
The most feel suffer go of all the science
但我告訴你們，朋友，我告訴你
But anyway, I dont believe in any...
我不知道會發生什麼，伙計們
I think its such a bull s* *t myself
但是我想在整個該死的房子開始飛行之前嗨個夠
But I tell you this men, I tell you this
是的，是的，就是這樣
I dont know whats gonna happen, men
But I wanna have all my kicks before the whole s**t house goes up on flying
Alright, alright, alright