Living Dead (Live Acoustic Version)

Everyday I feel the same
每一天我都覺得千篇一律
Stuck, and I can never change
深陷其中我無法得到任何改變
Sucked into a black balloon
就像被吸入一個黑色的氣球
Spat into an empty room
如同唾沫般被吐入一間空房
Was it really worth it?
我是否值得這般？
Did I really deserve it?
這是否是我應得的？

這一切就發生在你傷害我的時候
It happens when you're hurting
當你劃破我內心的表面

我如同行屍走肉一般
And cut me at the surface of my heart
只有我

不停假裝
I'm living dead, dead, dead
我已死去時我才能感到自由

我從未體驗過人生我從未擁有過愛
Only alive
只有半空中飛鳥的俯視

我生不如死
When I pretend-tend-tend
如同行屍走肉一般
That I have died, died, died, died, died, died
死氣沉沉
I haven't lived life, I haven't lived love
彷彿一層氣泡將我的心包裹起來
Just bird's eye view from the sky above
我等待著生命的開始
I'm dead, dead, dead
但這一天從未到來
I'm living dead, dead, dead, dead
我被永遠困在原地
Dead
每當深夜來臨
Got bubble wrap around my heart
我都無比失望
Waiting for my life to start
空洞生活的重量
But every day it never comes
將在月光下逐漸消散
Permanently at square one
在月光下
When it's late at night
就在月光下

我生不如死
I'm so dissatisfied
只有

當我假裝
The weight of an empty life
我已死去時我才感覺到我活著

我從未體驗過人生我從未擁有過愛
Will lessen in the moonlight
只有半空中飛鳥的俯視
In the light
我生不如死
In the light-light-light
如同行屍走肉一般

死氣沉沉
I'm living dead, dead, dead
我躺在閃爍的迷霧裡
Only alive-live-live
想著那些
When I pretend-tend-tend
我渴望親吻的人
That I have died, died, died, died, died , died
我從未體驗過生活
I haven't lived life, I haven't lived love
我從未擁有過愛只有
Just bird's eye view from the sky above
飛鳥的俯視
I'm dead,dead, dead
來自於天空

我生不如死
I'm living dead, dead, dead, dead
如同行屍走肉一般
Dead
只有
I lay back in a glittering mist
當我假裝
And I, I think of all the men, I
我已經死去時我才感覺到我活著
I could have kissed
我從未體驗過生活我從未擁有過愛

只有半空中飛鳥的俯視
I haven't lived my life, I
我生不如死
Haven't lived love, it's just
如同行屍走肉一般
A bird's eye view from
在我的心中
From up above
我從未體驗過生活

來自於蒼穹
I'm living dead, dead
我生不如死

如同行屍走肉一般
I'm living dead, dead，dead
死氣沉沉

Only alive- live-live

When I pretend-tend-tend

That I have died, died, died, died, died, died

I haven't lived life, I haven't lived love
Just bird's eye view from the sky above
I'm dead, dead, dead

I'm living dead, dead, dead, dead

In my heart

I haven't lived life

sky above
I'm dead, dead, dead

I'm living dead, dead, dead, dead
Dead