Marry Me (Eurovision 2013 - Finland)

Spying on you undercover
偵查你的所有秘密
Drinking coffee with your mother
約你媽媽一起喝咖啡
Am I getting closer?
我離你更近一步了嗎？
Baby I feel like a sinner
親愛的我總覺得自己做錯了什麼
Skipping dinner to get thinner
不吃晚飯就為了更瘦些
Where is my proposal?
怎麼不向我求婚呢？
I'm your slave and you're my master
我像是你的奴隸你像是我的主人
[01:14.91]Oh, baby come on take a shot!
Oh ,來吧親愛的為什麼不嘗試一下呢！
[02:17.91]Marry me, I'll be your Queen Bee
我們結婚吧，我來當你的蜂皇后
[01:20.09][02:20.55]I'll love you endlessly
我將永遠愛著你
[00:42.69][01:22.97][02:23.32][02:36.71]I'll do it for you, for you, for you
是你的話我願意
[02:26.17]Yeah I'll do it for you
沒錯，我在向你求婚
[00:48.52][01:28.77][01:42.24][ 02:29.28][02:42.63]Marry me baby!
我們結婚吧親愛的！
[01:30.42][02:30.87]I'll play your game, I'll change my last name
我將陪你游戲，隨你改姓
[01:33.46][02: 34.02]I'll walk the walk of shame
雖然說起來有點羞恥
[02:40.00]Yeah, I do it for you
不過是你的話我就願意
[00:54.11 ][01:44.13][01:47.46][01:51.12][01:54.43][02:44.90][02:48.19][02:51.39]Oh, oh, oh, oh, oh ding dong!
沒錯，我在向你求婚
I know where the future's heading
我們結婚吧親愛的！
I can see my perfect wedding
Isn't that just bracing?
I don't think there are no ladies
我知道未來如何走向
Who will give you cuter babies
我已經看見了我完美的婚禮
Isn't that amazing?
這只是我一個美好的幻想嗎？
I'm your slave and your my master
我可不覺得不存在別的姑娘
So marry me, I'll be your Queen Bee
能給你更可愛的寶寶
Yeah I'll do it for you.
聽起來有點瘋狂吧？
I'll do it for you, for you, for you Yeah I'll do it for you
我像是你的奴隸你像是我的主人
This is the day
Oh ,來吧親愛的為什麼不嘗試一下呢！
I don’t wanna wait much longer now
我們結婚吧，我來當你的蜂皇后
If you run away
我將永遠愛著你
I'm gonna find you anyhow!
是你的話我願意
What you waiting, what you waiting, what you waiting, what you waiting for?!
沒錯，我在向你求婚
Oh, oh, ding dong!
我們結婚吧親愛的！