YOU & I

和你漫步
ふたり歩いた
寒冷冬天的回家路上

你總是陪伴在我身邊
まだ寒い冬の帰り道
什麼也不說
いつだって君は私の隣で
緊緊地握著我的手
何も言わずに
那份溫柔讓我深深地眷戀著oh~
手を握りしめてくれたよね
孤枕難眠的深夜裡
その優しさに戀したんだoh
你緊緊地抱著我
ひとり眠れない夜
每次我感到寂寞的時候
ぎゅっと抱きしめてくれて
你都會說愛我
いつも寂しくなる度
輕輕地給我一個吻
愛してるよと言って
綻開天真的笑容
そっとkissしてくれたり
要永遠在一起哦
ただ無邪気な笑顔で
你這樣對我說著
ずっと一緒にいるよと
非常喜歡你
言ってくれる
非你不可
君が大好きで
越是待在你身邊
君じゃなきゃダメで
就越是痛到無法呼吸
そばにいればいるほど
你的愛
切なくなるの
你的溫度
君だけの愛を
比任何人
君のぬくもりを
都讓我感到真實
誰より近くにいて
在司空見慣的街道
感じてたいから
可以看到微弱的光芒

在找尋你的身影之前
見慣れた街が
你就已經在這路了
少し輝いて見えるのは
哭著笑著

就算是如此任性的我
見つめる先に
也能將我的全部盡數包容baby~

從今往後我們二人
君がいてくれるから
一定會更加成熟
泣いて笑って
那個瞬間

交織在一起就好了
ほんとワガママな私でも
輕輕地撫摸我的頭
ありのままを包んでくれるのbaby
將我的名字呼喚

一直要在一起直到永遠
きっとこれから二人は
非常喜歡你

非你不可
もっと素敵な大人になってく
越是喜歡你
そんな瞬間を
就越讓我感到不安
重ねあえたらいいね
你給我的愛
そっと頭を撫でたり
你的溫度
ただ名前を呼んだり
比任何人都讓我感到真實

非常喜歡你
ずっと一緒にいるから永遠に
非你不可
君が大好きで
越是待在你身邊

就越是痛到無法呼吸
君じゃなきゃダメで
你的愛
好きになればなるほど
你的溫度

比任何人
不安になるの
都讓我感到真實
君からの愛も
非常喜歡你

非你不可
君のぬくもりも
越是喜歡你
何よりも大切に感じてるから
就越讓我感到不安

你給我的愛
君が大好きで
你的溫度
君じゃなきゃダメで
比任何人都讓我感到真實
そばにいればいるほど
什麼都可以不要
切なくなるの
如果能和你在一起
君だけの愛を
就可以什麼都不怕

望著你
君のぬくもりを
在這片星空下
誰より近くにいて
永遠永遠
感じてたいから
永遠繼續下去
君が大好きで

君じゃなきゃダメで
好きになればなるほど

不安になるの
君からの愛も
君のぬくもりも
何よりも大切に感じてるから

何もいらないよ

君と一緒にいれるなら
もう何も怖くないから

君と見つめてる
この星空が

いつまでもいつまでも
続きますように