Band Aid
when i met you
初初見你
i didn't really like you
我真的不喜歡你
first impression was that you were somebody who
對你的第一印象就是那種
walked right by when i waved at you and say 'hi'
從我身旁走過時的點頭之交
but they say
但他們說
bad beginnings make happy endings
好事多磨
and now that i know you i begin to understands things
如今了解你我才開始明白此句深意
turn around a hundred and eighty degrees
態度一百八十度大轉彎
i found my missing piece
我發現我缺失的部分
there something 'bout you
就是你的存在
that's like the sun
像是暖陽
you warm up my heart when i come undone
當我迷失時溫暖我
you're like my soul mate
你是我的靈魂伴侶
and on those days
在這些歲月
when i hurt
當我受傷
when i break
當我崩潰
mhm
you are my band aid （you are you are）
你是我的創可貼
when i hurt
當我受傷
when i break
當我崩潰
you are you are you are
你伴我左右
when i hurt
當我受傷
when i break
當我崩潰
you are
你伴我左右
when i get caught in the rain
當我被困在雨中
and it feels like
感覺像是
there is no one in the world who understands my
世上無人懂我
complications that i face everyday
懂我日日面臨的複雜艱辛
as i talk it through with you
當我與你談心
no matter how i try to hide
縱使我喜怒不形於色
just see straight from my disguise
你都能看透我的偽裝
you know how to fix me
你知道如何治愈我
you are my therapy
你是治愈我的良藥
baby oh
寶貝
there something 'bout you
有時你呀
that's like the sun
像是暖陽
you warm up my heart when i come undone
當我迷失時溫暖我
you like my soul mate
你是我的靈魂伴侶
and all those things
你是我的整個世界
when i hurt
當我受傷
when i break
當我崩潰
mhm
you are my band aid （you are you are）
你是我的創口貼
when i hurt
當我受傷
when i break
當我崩潰
you are you are you are
你伴我左右
when i hurt
當我受傷
when i break
當我崩潰
you are
你伴我左右
isn't it funny how these things get turned around
事情發展趨勢都變得很有趣
just when i thought i knew you
在我遇見你以後
you prove me wrong
你向我證明我是錯的
i used to hate the things you love
我曾厭惡你所愛
and love the things you hate
曾珍愛你所惡
and now i like it
但現在我喜歡啦
i like it
我喜歡
i like it
我喜歡
now i la la la like it
但現在我喜歡啦
i like it
我喜歡
i like it
我喜歡
now i la la la like it
但現在我喜歡啦
i like it
我喜歡
i like it
我喜歡
there something 'bout you
有時你呀
that's like the sun
像是暖陽
you warm up my heart when i come undone
當我迷失時溫暖我
you like my soul mate
你是我的靈魂伴侶
and all those things
你是我的整個世界
when i hurt
當我受傷
when i break
當我崩潰
mhm
you are my band aid （you are you are）
你是我的創口貼
when i hurt
當我受傷
when i break
當我崩潰
you are you are you are
你伴我左右
la la la la la la la la
i like it
我喜歡
i like it
我喜歡
i like it
我喜歡
now i la la la like it
但現在我喜歡啦
i like it
我喜歡
i like it
我喜歡
now i la la la like it
但現在我喜歡啦
i like it
我喜歡
i like it
我喜歡
i like it
我喜歡
i like it
我愛你所愛
lalalalalala