border rain
降り出しそうな雲の隙間が埋まる
快要從雲的縫隙間傾灑出來一般
今日はツいて無いSo bad day
今天也無法順利嗎真是糟糕的一天呢
予想通りに落ちてきたんだやっぱり
與預想的一樣果然還是跌倒了
予報ははずれ
偏離了預報
踏み込む水たまりの中は
踏過積水濺起水花
とても冷たいけど
雖然冷冰冰的
動き出す心臓は止まらない
躍躍欲試心跳不止
Over the sky この雨の先に描いてく
在青空之上這陣雨的之前去描繪吧
閉じた目のままじゃ何も見えないって
如果一直緊閉雙眼的話什麼也看不到的吧
鳴り止まず確かに叫ぶRain
止不住的雨聲如吶喊一般
ぬかるんだ道走る自分に告げる
遺漏的道路彷彿在告誡正在奔跑的自己
もう少しだよYou can say
只要再一點點你可以說出來
傘もささずにどしゃ降りの空ひとり
大雨傾盆的蒼穹下卻未撐傘的一個人
睨みつけた
怒目而視
ここからスタートラインだと
從這裡開始就是起跑線了吧
背中を押すのは
推了背後一把的是
ざわめいた景色たちさあ行こう
周圍嘈雜的景色啟程吧
Over the sky この夢の向こう乗り越える
在青空之上越過夢想的彼岸
聲が聞こえたら明日を受け入れて
若是能聽見那個聲音迎接明天的到來
手のひらで誰かに繋ぐMind
誰的掌中連結起來的思想
君はまだ虹を渡る途中
你還在奔向彩虹的途中
限界はここじゃないもっと遠く進めるから
這還遠不是界限還能更遠地前進
Over the sky この雨の先に描いてく
在青空之上這陣雨的之前去描繪吧
閉じた目のままじゃ何も見えないって
如果一直緊閉雙眼的話什麼也看不到的吧
鳴り止まず確かに叫ぶRain
止不住的雨聲如吶喊一般